PROVIDING SECURITY - переклад на Українською

• забезпечення безпеки
• забезпечує безпеку
• забезпеченні безпеки
• забезпечуючи безпеку
• забезпечувати безпеку
• гарантувати безпеку

Приклади вживання Providing security Англійська мовою та їх переклад на Українською

According to agreement“About providing security services” it is specified the material responsibility of PC“Kharkov Guard Enterprise” in amout of 100000,00 UAH.
У рамках договору«Про надання охоронних послуг» передбачена матеріальна відповідальність ПП"Харківське охоронне підприємство" в обсязі 100000, 00 грн.

Providing security and interests of owners,
Здійснення захисту та інтересів власників,

are our allies in the region also providing security assistance to the Ukrainians' assistance.
наші союзники в регіоні також надають безпекову підтримку Україні.

especially providing security in Iraq and Afghanistan.
особливо у справі забезпечення безпеки в Іраку та Афганістані.

The working group on security continued talks on providing security of the vital civil infrastructure.
У групі з безпеки були продовжені переговори щодо гарантування безпеки біля об'єктів життєво важливої цивільної інфраструктури.

In the mid-1980s, the S-60 Soviet anti-aircraft complexes were part of the 990th anti-aircraft artillery regiment providing security for airfields in the Republic of Afghanistan.
В середині 80-х років радянські зенітні комплекси С-60 знаходилися в складі 990-го зенітно-артилерійського полку, що забезпечує охорону аеродромів в Республіці Афганістан.

For several years, Canada has played an important role in providing security assistance to our country.
Канада кілька років поспіль відіграє важливу роль у наданні безпекової допомоги нашій країні.

that it casts doubts concerning providing security of the flight during transportation,
викликає сумніви щодо забезпечення безпеки польоту під час перевезення,

The system providing security of payments, is a secure TLS protocol that is used to transfer confidential information confidential information from the client to the server and also further processing in the processing centre.
В системі, що забезпечує безпеку платежів, використовується захищений протокол TLS для передачі конфіденційної інформації від клієнта на сервер і подальшої обробки в процесинговому центрі.

the Iraqi Armed Forces and the forces of the Ministry of Interior(Iraq) are responsible for providing security and upholding law and order throughout Iraq.
сили міністерства внутрішніх справ Іраку несуть відповідальність за забезпечення безпеки і підтримання правопорядку на всій території Іраку.

perform police functions or staff of security authorities that are responsible for providing security on board aircraft during transportation of the above-stated category of passengers.
співробітниками структур безпеки, які несуть відповідальність за забезпечення безпеки на борту повітряного судна під час перевезення вищевказаної категорії пасажирів.

PJSC"INTERCREDITBANK" provides its customers with the highest level of security of operations in the"Client-Bank" system based on the two-factor authentication technology using one-time password generators by VASCO- a global leader in providing security for the financial sector.
ПАТ«ІНТЕРКРЕДИТБАНК» забезпечує своїм клієнтам найвищий рівень безпеки операцій в системі«Клиєнт-Банк» на базі технології двухфакторної аутентификації із застосуванням генераторів одноразових паролів швейцарської компанії VASCO- свтового лідера у забезпеченні безпеки в фінансовій сфері.

perform police functions or staff security structures that are responsible for providing security on board aircraft during transportation of the above categories of passengers.
співробітниками структур безпеки, які несуть відповідальність за забезпечення безпеки на борту повітряного судна під час перевезення вищевказаної категорії пасажирів.

for the companies that are responsible for providing security to its customers, surveillance is a really useful tool to carry out its purposes.
і для компаній, які відповідають за забезпечення безпеки своїх клієнтів, спостереження є дійсно корисним інструментом для виконання своїх цілей.

and designed into providing security services, as well as without the permission of the person responsible for installation or repair.
блокувань, що забезпечують безпеку обслуговування, і без дозволу особи, що відповідає за монтаж або ремонт.

President Hamid Karzai's office said firms“providing security for embassies, transport of diplomats,
Як повідомили в апараті президента Хаміда Карзая, ті з них, які забезпечують охорону посольств, пересування дипломатів,

crumble during combustion, providing security for both the artist and the audience.
не сотається під час горіння, забеспечуючи безпеку як артисту, так і глядачам.

a yearly list of coins covered by the investment gold scheme should be drawn up, providing security for the operators trading in such coins.
юридичної визначеності щороку має складатися перелік монет, до яких застосовується схема для інвестиційного золота, щоб забезпечити впевненість операторів, які торгують такими монетами.

This will allow us to play an important role in the global network, while at the same time providing security and decent working conditions for our 1,200 employees,
В той же час забезпечуючи безпеку та гідні умови праці для наших 1200 працівників,

Without the operational reach of the Mi-17, the Afghan forces will not be successful in providing security and stability in Afghanistan
Без оперативного доступу до Мі-17 афганські збройні сили не зможуть забезпечувати безпеку і стабільність в країні,