QUANTIFIED - переклад на Українською

• кількісних
• кількісно
• квантифікована
• кількість яких встановлена
• кількісні
• кількість

Приклади вживання Quantified Англійська мовою та їх переклад на Українською

The damage could not be quantified, but the damage to the legal profession was described as obvious and significant.
Шкоду неможливо було оцінити кількісно, але шкода юридичній професії була охарактеризована як очевидна та значна.

has the world's most sizably voluminous city airport system quantified by passenger traffic.
вимірюється міжнародними прибуттями, і має найпотужнішу міську аеропортну систему, виміряну пасажиропотоком.

The findings from this study are significant as previously high spin rates of approximately five black holes have been quantified accurately.
Результати цього дослідження є показовими, оскільки раніше високі частоти обертання приблизно п'яти чорних дірок було чітко визначено.

Open-ended questions allow for individualized answers which cannot be quantified and must be reviewed by a human.
Відкриті питання допускають індивідуальні відповіді, які не можуть бути визначені кількісно і повинні бути розглянуті людиною.

If you mean omega-3s and omega-6s, those can't be totally quantified in the product because they vary naturally.
Якщо ви маєте на увазі омега-3 і омега-6, вони не можуть бути повністю кількісно визначені в продукті, тому що це залежить від природного складу кожного з інгредієнтів.

that is usually quantified as change of absorbance or luminiscence.
який зазвичай визначається кількісно як зміна поглинання або люмінесценції.

This peel test method may be used to establish whether the adhesion of a coating to a substrate is within a required range(between a quantified low and a quantified high level).
Цей метод випробувань на відрив, може бути використаний, щоб встановити, чи дійсно адгезію покриття на підкладці знаходиться в необхідному діапазоні(між є дискретна низьким і Кількісний високий рівень).

However, if the amount of this royalty is based only on the imported goods and can be readily quantified, an addition to the price actually paid
Однак, якщо сума цього роялті грунтується лише на імпортних товарах і легко обчислюється, може бути зроблене доповнення до ціни,

So we quantified this behavior using custom locomotor tracking software developed with my collaborator Pietro Perona,
Ми кількісно оцінили цю поведінку за допомогою спеціального програмного забезпечення, яке відстежує рухи, що його мені допоміг розробити П'єтро Перона,

We then quantified each relationship as accurately as possible,
Потім ми кількісно оцінили кожну зв'язок настільки точно,

However, if the amount of this royalty is based only on the imported merchandise and can be readily quantified, an addition to the price actually paid
Однак, якщо сума цього роялті грунтується лише на імпортних товарах і легко обчислюється, може бути зроблене доповнення до ціни,

This relationship was probably first quantified in 1936 at Wright-Patterson Air Force Base in the United States,
Цей звязок був вперше чисельно визначений в 1936 році на авіабазі Райта-Петерсона в США, де було визначено,

by definition, quantified their affairs, in order to survive,
за визначенням, кількісно оцінювали свої справи, щоб вижити,

is readily detected and quantified in mixtures by powder x-ray diffraction.[4].
його легко виявляють та кількісно визначають у сумішах методом порошкової рентгенівської дифракції.[1].

the property temperature could be quantified.
температуру можна було визначити кількісно.

executive director and co-founder of Quantified Planet.
співзасновник організації«Quantified Planet».

if so, how it can be quantified.
буде позитивний ефект для організації, а якщо буде, то як його кількісно оцінити.

by definition, quantified their affairs, in order to survive,
за визначенням, кількісно оцінювали свої справи, щоб вижити,

Bayer and Swedish nonprofit organisation Quantified Planet have signed a licensing
Компанія«Байєр» та неприбуткова організація«Quantified Planet», підписали угоду про ліцензування

The magnitude of the effect of interest in the population can be quantified in terms of an effect size,
Величина ефекту інтересу населення може бути визначена кількісно з точки зору ефекту,