RELEASED BY - переклад на Українською

[ri'liːst bai]
[ri'liːst bai]
виданий
issued
released
published
granted
given
extradited
опублікованій на
published on
posted on
released by
звільнений від
released from
freed from
exempt from
liberated from
discharged from
relieved from
dismissed from
excused from
видана
issued
released
published
granted
given
extradited
оприлюднені на
published on
released at
made public at
released by

Приклади вживання Released by Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Universal Bank took 1st place for the customer service among Ukraine's 25 largest banks, according to the rating of banks released by the Expert magazine in December 2009.
У грудні 2009 року Universal Bank посів 1-е місце за рівнем сервісу серед 25 найбільших банків України за версією журналу«Эксперт Украина».
Faith No More's first album was We Care a Lot, released by Mordam Records in 1985.
Віри більше немає's перший альбом був для нас дуже важливі, випущений по Мордах записів в 1985 році.
Kubo: A Samurai Quest- Puzzle in classical mechanics"Three in a row" created after the cartoon about a young samurai released by summer 2016.
Kubo: A Samurai Quest- головоломка в класичній механіці"Три в ряд" створена за мотивами мультфільму про юного самурая вийшов за літом 2016 року.
Later, there was another scenario, where this would have happened unless blocked railway tracks had been released by 1 April.
Потім була версія, що це відбудеться, якщо залізничні колії не будуть розблоковані до 1 квітня.
US President Donald Trump has welcomed home three American detainees released by North Korea.
Президент Дональд Трамп, вітали трьох американських в'язнів, які були звільнені з Північної Кореї.
Great controversy has generated a radio recording released by the National Music Library of Mexico in which,
Велика полеміка породила запис радіо, виданий Національною музичною бібліотекою Мексики,
Crucified on the cross released by the mission, he would have a wedding,
Розп'ятий на хресті звільнений від місії, у нього буде весілля,
which was produced by Jay Rifkin and released by Mojo Records on February 29, 1996.
з дебютного альбому Goldfinger, продюсером якого став Джей Ріфкін та був виданий на Mojo Records 29 лютого 1996.
Diplomatic cables released by the website WikiLeaks show concerns about the security of Pakistani nuclear material
Американські дипломатичні повідомлення, оприлюднені на сторінці WikiLeaks, вказують на занепокоєння з приводу безпеки пакистанських ядерних матеріалів
the matter surrounding a supermassive black hole can radiate more energy per gram of fuel than can be released by any other mechanism we know,
оточує надмасивна чорна діра може випромінювати більше енергії на грам палива, ніж може бути звільнений від будь-якої іншої механізм, ми знаємо,
Sailors and without the exchange should have been released by the decision of the Maritime Tribunal of the United Nations,
Моряків і без обміну повинні були звільнити за рішенням Морського трибуналу ООН,
The First Temptation of Christ(Portuguese: A primeira tentação de Cristo) is a Brazilian web television special produced by the comedy troupe Porta dos Fundos released by Netflix on December 3, 2019.[1].
Перша спокуса Христа( Portuguese)- бразильський фільм, зроблений спеціально для веб- телебачення, комедійної трупи Porta дос Fundos. Вийшов на Netflix 3 грудня 2019 року[1].
A UN report released by the Special Rapporteur on extrajudicial,
Звіт ООН, виданий Спеціальною доповідачкою з питань позасудових,
A statement released by the organisers said:“After meeting the deadline to keep the date that has been enjoyed until now by the Formula 1 Grand Prix of Mexico,
У заяві, виданій організаторами мексиканського етапу, сказано:«Після закінчення терміну, коли можна було зберегти дату, яку ми використовували для Гран Прі Мексики у Формулі 1,
according to a statement released by his office after the meeting.
згідно з повідомленням, опублікованим на його сайті.
acquitted and released by judgment of appeal court,
виправданий і звільнений за вироком апеляційного суду,
subsequently released by decision of the Ukrainian court arrived in Russia, and searches in the office.
за підозрою в здирництві, арешт житомирського журналіста Василя Муравицького, обвинуваченого у державній зраді за публікації в ЗМІ, а також арешт керівника порталу РІА"Новости Украина" Кирила Вишинського, який перебував під вартою понад 400 днів,">згодом його звільнили за рішенням українського суду і він прилетів до Росії.
Released by Picturehouse Entertainment.
Створення Picturehouse Entertainment.
He was released by police.
Його звільнили з поліції.
All were released by 1958.
Решта були звільнені в 1958 році.
Результати: 7970, Час: 0.0727

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська