RELEVANT REGULATIONS - переклад на Українською

• відповідні нормативні акти
• відповідними правилами
• відповідних регламентах
• відповідних положень
• відповідним регламентуючих

Приклади вживання Relevant regulations Англійська мовою та їх переклад на Українською

After entry into force of the special Law, the Cabinet of Ministers should have developed the relevant regulations within three months and approved the issued resolutions with provisions of the special Law;
Після набуття чинності спеціального Закону Кабінет Міністрів мав протягом трьох місяців розробити відповідні підзаконні акти і узгодити видані постанови із нормами спеціального Закону,

taking into account the relevant regulations and various cultural aspects,
з урахуванням відповідних правових норм і різних культурних аспектів,

please note that according to Taiwan's Consumer Protection Act and its relevant regulations, all purchases pertaining to digital content provided via intangible form and/or on-line services are final
відповідно до Закону Тайваню про захист споживачів і відповідних положень усі покупки цифрового вмісту, який надається в нематеріальний формі, і/або онлайнових послуг вважаються остаточними

please note that according to Taiwan's Consumer Protection Act and its relevant regulations, all purchases pertaining to digital content provided via intangible form and/or on-line services are final
відповідно до Закону Тайваню про захист споживачів і відповідних положень усі покупки цифрового вмісту, який надається в нематеріальний формі, і/або онлайнових послуг вважаються остаточними

In particular, and subject to relevant regulations, participants have access to FIUIU's Optional Practical Training(employment that is directly related to a student's major
Зокрема, згідно з відповідними положеннями, учасники мають доступ до факультативного практичного навчання ФУІІУ(працевлаштування, що безпосередньо пов'язане з основною або сферою навчання студента,

despite the relevant data has been processed in compliance with the provisions of the Data Protection Law and other relevant regulations.
незважаючи на те, що відповідні дані були оброблені відповідно до положень захисту даних Закон і за іншими відповідними положеннями.

despite the relevant data has been processed in compliance with the provisions of the LPPD and other relevant regulations.
відповідні дані були оброблені відповідно до положень захисту даних Закон і за іншими відповідними положеннями.

bills pending in Parliament and other relevant regulations as well as decisions of the national courts have been studying.
законодавство, що відноситься до даної теми, законопроекти, що знаходяться в парламенті, та інші відповідні норми, а також рішення національних судів.

legal acts, and relevant regulations, and to identify correct actions for approval of labeling example during registration.
нормативно-правових актів та відповідних нормативних документах, та визначити етап для затвердження зразка маркування.

Yurii Stets' also noted that at the session the Government will initiate the necessary changes to the relevant regulations for the rapid progress of the process,
Юрій Стець також підкреслив, що на засіданні Уряду ініціюватиме необхідні внесення змін до відповідних постанов для швидкого просування процесу,

Please follow the relevant regulation of China University of Petroleum-Beijing.
Будь ласка, дотримуйтесь відповідного положення China University of Petroleum Пекін.

Republic will also take relevant regulation to become a leading world center of the blockchain».
Республіка також візьме актуальне регулювання, щоб стати провідним світовим центром blockchain».

The relevant regulation of the media should take full account of the impact of online media on public debate, including by ensuring
Відповідне регулювання засобів масової інформації повинно повністю враховувати впливонлайн-засобів масової інформації на публічні дебати,

The Guidelines state that relevant regulation of the media should take full account of the impact of online media on public debate,
Відповідне регулювання засобів масової інформації повинно повністю враховувати впливонлайн-засобів масової інформації на публічні дебати,

Requirements and other relevant regulations laid down in Directive 1999/5/ EC.
Основним вимогам та іншим відповідним положенням директиви 1999/5/EC.

Currently, it is possible to make a declaration, stating all the relevant regulations.
Наразі дозволено складати одну декларацію із зазначенням всіх регламентів.

The containers can be transported any goods accepted for carriage by the relevant regulations.
У контейнерах можна транспортувати будь-які вантажі, допущені відповідними правилами до перевезення.

The containers can be transported any goods accepted for carriage by the relevant regulations.
У контейнерах можна транспортувати кожні вантажі, допущені до перевезення відповідними правилами.

Draw up a Technical file in accordance with the requirements of the relevant regulations and related legislation;
Сформувати Технічний файл згідно з вимогами відповідного регламенту і супутнього законодавства;

In this case necessarily should involve trained staff who are very familiar with the relevant regulations and standards.
У цій справі обов'язково повинні брати участь підготовлені працівники, які досконало знають відповідні нормативи і стандарти.