RUPTURE - переклад на Українською

the primer may rupture or the base of the cartridge case may begin to separate from the forward walls.

капсуль може розірватися або донце гільзи може почати відділятися від передніх стінок.

there is a chance the artery could rupture.

є шанс, що артерія може розриватися.

cutting the skin tags are also very high during the shaving while the large skin tags may rupture due to increased pressure.

різання шкіри Мітки, також дуже висока під час на гоління хоча великих шкіри Мітки може розірватися внаслідок збільшення тиску.

because the skin rupture has already occurred.

тому що розривання шкіри вже сталося.

an area of plaque can rupture(break open).

ділянка бляшки може розриватися(розбити відкритим).

The reality is that to happen this rupture of the follicle can really literally at any moment

Адже насправді статися цей розрив фолікула дійсно може буквально в будь-яку мить

these areas can rub or rupture, which causes pain.

ці області можуть натирати або розриватися, що стає причиною болю.

Immediate medical consultation must be sought because a fallopian tube may rupture and cause heavy bleeding,

При цьому потрібна негайна медична консультація, тому що маткові труби можуть розірватися і викликати сильну кровотечу,

The muscle tear is a partial or total rupture of the muscle fibers,

Розрив м'язів є частковим або повним розривом м'язових волокон,

If the prosthesis is suspected of rupture, you should immediately contact the surgeon to remove

При підозрі на розрив протезу потрібно негайно звернутися до хірурга для видалення

In spite of the rupture of unity, there remains a certain incomplete fellowship which serves as the pledge of a return to unity in the Church,

Незважаючи на розрив єднання, залишається якесь неповне спілкування, що служить запорукою можливості повернення до єдності в Церкві,

Rupture of the retina can cause a number ofserious complications,

Розриви сітківки ока можуть спричинити за собою рядсерйозних ускладнень,

A pneumothorax is caused by a rupture in the lungs of a small vesicle,

Викликається пневмоторакс розривом в легких маленького бульбашки,

In this case, we are also dealing with a rupture of a blood vessel,

У цьому випадку ми також маємо справу з розривом кровоносної судини,

In addition, now, due to the rupture of the US nuclear deal

Крім того, зараз, через розрив США ядерної угоди

Rupture of atrioventricular valves chords

Розриви хорд атріовентрикулярних клапанів

His intention to marry with Lykera Polusmak ended complete rupture(September 1860),

Його намір оженитись із Ликерею Полусмак скінчився повним розривом(вересень 1860 р.),

Ligaments can undergo a complete or partial rupture, they can detach from the bone in the places of their attachment.

Зв'язки можуть зазнавати повний або частковий розрив, можуть від'єднатися від кістки в місцях їх кріплення.

Along with the rupture of diplomatic relations, an economic embargo

Одночасно з розривом дипломатичних відносин вводиться економічне ембарго

The Kremlin sees the issue of the rupture of diplomatic relations between Moscow

У Кремлі вважають питання про розрив дипломатичних відносин Москви

Приклади вживання Rupture Англійська мовою та їх переклад на Українською