RUSSIA'S INVASION - переклад на Українською

• вторгнення росії
• російське вторгнення
• через вторгнення московії
• агресію росії
• росія вторглася
• вторгнення РФ

Приклади вживання Russia's invasion Англійська мовою та їх переклад на Українською

A close look at the transcript shows that the prosecutors have been keenly focused on discussions the two men had about a plan to end the conflict that followed Russia's invasion of Ukraine and annexation of Crimea in 2014.
При ретельному аналізі стенограми, яку опублікували пізно у четвер, випливає, що прокурори зосередилися на розмовах цих двох осіб про план закінчення конфлікту, який виник через вторгнення Московії в Україну та анексію Криму в 2014 році.

We don't accept Russia's invasion and occupation of Crimea
Ми не приймаємо вторгнення Росії та окупацію Криму

when Russia's invasion of Crimea and the Donbas took place,
коли Росія вторглася до Криму і на Донбас, на даний час

troops in early 2014, when Russia's invasion of Crimea and the Donbas took place, Ukraine now has
коли на початку 2014 року відбулося російське вторгнення в Крим і на Донбас, Україна мала лише 6 тисяч боєздатного війська;

A better have a look at the transcript, launched late Thursday, exhibits that the prosecutors have been keenly targeted on discussions the 2 males had a couple of plan to finish the battle that adopted Russia's invasion of Ukraine and annexation of Crimea in 2014.
При ретельному аналізі стенограми, яку опублікували пізно у четвер, випливає, що прокурори зосередилися на розмовах цих двох осіб про план закінчення конфлікту, який виник через вторгнення Московії в Україну та анексію Криму в 2014 році.

which had opposed the sanctions over Russia's invasion of Crimea and argued they unfairly penalized U.S. companies while allowing foreign energy rivals to operate in the country,
компанія виступала проти санкцій за вторгнення Росії до Криму і стверджувала, що ці обмеження несправедливо карають американські компанії, дозволяючи іноземним енергетичним конкурентам працювати в країні,

spread information about Russia's invasion of Ukraine.
поширення оперативної інформації про російське вторгнення в Україну.

shows that the prosecutors have been keenly focused on discussions the two men had about a plan to end the conflict that followed Russia's invasion of Ukraine and annexation of Crimea in 2014.
яку опублікували пізно у четвер, випливає, що прокурори зосередилися на розмовах цих двох осіб про план закінчення конфлікту, який виник через вторгнення Московії в Україну та анексію Криму в 2014 році.

which had opposed the sanctions over Russia's invasion of Crimea and argued they unfairly penalized U.S. companies while allowing foreign energy rivals to operate in the country,
яка раніше виступала проти санкцій за вторгнення Росії до Криму і стверджувала, що вони несправедливо карають американські компанії, дозволяючи іноземним енергетичним конкурентам працювати в країні,

Now, we don't accept Russia's invasion and occupation of Crimea
Станом на зараз, ми не сприймаємо вторгнення Росії та окупацію Криму,

Russia's invasion of Crimea in March 2014
Вторгнення Росії до Криму в березні 2014 року

which had opposed the sanctions over Russia's invasion of Crimea and argued they unfairly penalized U.S. companies while allowing foreign energy rivals to operate in the country,
компанія виступала проти санкцій за вторгнення Росії до Криму і стверджувала, що ці обмеження несправедливо карають американські компанії, дозволяючи іноземним енергетичним конкурентам працювати в країні,

Russia's invasion and annexation of Crimea was presented in entirely different fashion by the state-controlled media,
Вторгнення Росії та анексія Криму були представлені в абсолютно іншому світлі державними ЗМІ,

Russia blocked the U.N. Security Council that month from adopting a resolution opposing Crimea's illegal annexation, but just days later, the U.N. General Assembly voted 100 to 11 to condemn Russia's invasion.
Того ж місяця Росія заблокувала рішення Ради Безпеки ООН, яке б засудило незаконну анексію Криму, але практично через декілька днів, Генеральна Асамблея ООН проголосувала 100 до 11, засудивши вторгнення Росії.

which apparently gave rise to the People's Republics and Russia's invasion, aren't we really talking about the traumatic loss of status?
Луганської областей, що згодом нібито спровокувала утворення“республік” і вторгнення Росії, чи насправді не йдеться про травматичну втрату статусу влади,?

The humanitarian catastrophe brought about by Russia's invasion is both a headache
Викликана російським вторгненням гуманітарна катастрофа- одночасно головний біль

territorial integrity, a critical issue following Russia's invasion and annexation of Ukraine's Crimean Peninsula which the United States and the European Union refuse to recognize.
представляє особливу актуальність у світлі вторгнення Росії до Криму і анексії півострова, яку США і Європейський Союз відмовляються визнати.

concerning the participation of the Russian Church in Russia's invasion of Crimea and Donbass.
про участь представників Російської Церкви у підготовці вторгнення Росії в Крим і на Донбас.

Europe imposed on Russia as a result of that invasion, and that regime will not change until Russia's invasion of Ukraine is resolved
який США та Європа наклали на Росію внаслідок цього вторгнення, і цей режим не зміниться, допоки вторгнення Росії в Україну не буде полагоджено

Russia's invasions of Georgia and Ukraine created disputed territories- South Ossetia,
Інвазії Росії у Грузію та Україну створили спірні території- Південну Осетію,