SPECIFIC ASPECTS - переклад на Українською

• конкретних аспектів
• специфічних аспектів
• певні аспекти
• окремих аспектів
• особливим аспектом
• конкретних аспектах
• конкретні аспекти
• специфічні аспекти
• конкретними аспектами

Приклади вживання Specific aspects Англійська мовою та їх переклад на Українською

American literature programs offer courses on specific aspects of literature by women,
американських навчальних програм пропонують курси, зосереджені на конкретних аспектах літератури, створеної жінками,

In Rotterdam, you learn to describe both the broad outlines and the unique and specific aspects of historical events.
У Роттердамі ви навчитеся описувати як в загальних рисах, а унікальні і специфічні аспекти історичних подій.

It focuses on specific aspects of business to give students a higher level of education beyond a bachelor's degree.
Вона зосереджена на конкретних аспектах бізнесу, щоб дати студентам вищий рівень освіти за ступенем бакалавра.

The ability to comment on specific aspects of prototypes means that partners
Можливість коментувати конкретні аспекти прототипів означає,

They are intergovernmental meetings whose purpose is to deal with special technical matters or to develop specific aspects of inter-American cooperation.
Спеціалізовані конференції займаються спеціальними технічними питаннями або конкретними аспектами розвитку міжамериканського співробітництва.

taking into account the specific aspects of the teaching of mathematics.
беручи до уваги специфічні аспекти викладання математики.

For its part, the particular conditions are those specific aspects of each policy that will differentiate them from the rest.
З іншого боку, особливими умовами є ті конкретні аспекти кожної політики, які відрізнятимуть їх від інших.

The Specialized Conferences are intergovernmental meetings to deal with special technical matters or to develop specific aspects of inter­American cooperation.
Спеціалізовані конференції займаються спеціальними технічними питаннями або конкретними аспектами розвитку міжамериканського співробітництва.

American literature programmes offer courses on specific aspects of literature by women,
американських навчальних програм пропонують курси, зосереджені на конкретних аспектах літератури, створеної жінками,

The specific aspects of every policy are laid down clearly in the documentation,
Конкретні аспекти кожної політики викладені чітко в документації,

The other development has been the readiness of the Court to see the requirements in other paragraphs of Article 6 as but specific aspects of the requirements of fairness in paragraph 1.
Суд готовий розглядати ці вимоги в інших пунктах статті 6 лише як конкретні аспекти вимог справедливого розгляду за пунктом 1.

Now all these regions I have shown you so far are involved in specific aspects of visual perception.
Зараз всі ці ділянки, які я показала Вам щойно, беруть участь у конкретних аспектах візуального сприйняття.

While women suffering from depression respond to the same types of treatment as men, specific aspects of treatment are often modified for women.
Незважаючи на те, що жінки, які страждають від депресії, реагують на ті ж види лікування, що й чоловіки, конкретні аспекти лікування часто змінюються для жінок.

You can ask your angel about specific aspects of your life or ask him for help and support.
Ви можете питати свого ангела про конкретні аспектах вашого життя або просити в нього допомоги і підтримки.

In this section we focus on specific aspects of Ukrainian political leaders and Ukrainian scientific institutions actions.
У цьому розділі головну увагу зосереджено на окремих аспектах діяльності українських політичних лідерів та українських наукових інституцій.

NATO programmes and initiatives contribute to specific aspects of strengthening civilian control over defence
Програми й ініціативи НАТО сприяють конкретним аспектам зміцнення цивільного контролю над установами безпеки

The Court observes that the guarantees in paragraph 3 of Article 6 of the Convention are specific aspects of the right to a fair trial set forth in general in paragraph 1.
Суд нагадує, що гарантії пункту 3 статті 6 Конвенції є специфічними аспектами права на справедливий розгляд справи, яке визначено у пункті 1.

You do not need to understand in many specific aspects of Internet technologies- rent ready-made solutions and knowledge from professionals!
Вам не потрібно розбиратися в багатьох специфічних аспектах інтернет-технологій- орендуйте готові рішення і знання у професіоналів!

We followed up specific aspects with Companies House,
За специфічними аспектами ми рухалися з допомогою Companies House,

As Secretary of the Congregation of the Evangelization of Peoples, in the Encyclical Redemptoris Missio he offered a comment especially in reference to the specific aspects inherent to the activity of his dicastery.
Як Секретар Конгрегації Євангелізації Народів, в енцикліці Redemptoris Missio він запропонував коментар, особливо щодо певних аспектів, властивих з діяльністю його дикастерії.