SPECIFIC TERMS - переклад на Українською

• конкретні терміни
• специфічні терміни
• конкретні умови
• особливі положення
• певними умовами
• конкретних термінів
• окремі умови
• спеціальні умови

Приклади вживання Specific terms Англійська мовою та їх переклад на Українською

the company did not name more specific terms.
в середині цього року, більш конкретних термінів в компанії не назвали.

clear guarantees and specific terms of possible entry of Ukraine into NATO.
чітких гарантій та конкретних термінів можливого вступу України до Альянсу.

However, the document is more nominative in nature, since it does not contain specific terms for nuclear disarmament of North Korea.
Щоправда, документ більш номінативний за характером, бо не містить конкретних термінів ядерного роззброєння Північної Кореї.

During classes, teachers can familiarize children with the specific terms of the subject in the Ukrainian language,
На уроках вчителі можуть ознайомлювати дітей зі специфічними термінами з цього предмету українською мовою,

design solutions which can meet specific terms of technical requirements.
спроектувати рішення, які можуть відповідати певним умовам технічних вимог.

Thus, you may spend more time comparing the specific terms of the policies for contrast.
Таким чином, ви можете витратити більше часу на оцінку конкретних умов політики для порівняння.

Depending on specific terms and accessible areas they allow equipping the carwash self-service complexes with different carrying capacity and productivity.
В залежності від конкретних умов і доступних площ вони дозволяють обладнати мийні комплекси самообслуговування різної пропускної здатності і продуктивності.

For the purpose of description, specific terms are intended to at least include technical
Для цілей опису особливі терміни призначені, по меншою мірою, для того, щоб охопити технічні

medical ones that are full of whole phrases consisting of specific terms.
перекладі юридичних текстів чи медичних, які рясніють цілими фразами, що складаються зі специфічних термінів.

Specific terms of the assignment of subjects of the RF channels and the status of
Конкретні терміни присвоєння телеканалам суб'єктів РФ статусу обов'язкових

There are specific terms in Japanese to refer to occasions when the moon is not visible on the traditional mid-autumn evening,
У японській мові присутні специфічні терміни для позначення оказій, коли в традиційний вечір середини місяця Місяця не видно,

There are specific terms in Japanese to refer to occasions when the moon is not visible on the traditional mid-autumn evening,
У японській мові присутні специфічні терміни для позначення оказій, коли в традиційний вечір середини місяця Місяця не видно:

included app that is governed by this agreement and also specific terms linked in this agreement, you will read the terms for that service before using the service.
входить до програми, яка регулюється цієї угоди, а також певними умовами зв'язані в цій угоді буде ознайомлення з умовами служби перед використанням служби.

The specific terms of this new financial programme still remain the subject of discussion,
Спеціальні умови цієї фінансової програми й досі є предметом гострої дискусії,

As to the specific terms of its implementation, the Mayor said that this is too early to say because it depends on many factors including the economics,
Щодо конкретних термінів його реалізації, то міський голова зазначив, що про це ще зарано говорити, оскільки це питання лежить в тому числі

high-quality translation of a medical text saturated with specific terms is a really difficult task of quite a different level.
зробити якісний і адекватний медичний переклад тексту, який насичений специфічними термінами,- завдання не з легких і зовсім іншого рівня.

we must spread this virus- specific terms and ideas, ways of thinking- which will become so widespread that no one will remember who said it first.
йти в політичні партії, але маємо запускати вірус, певні терміни, спосіб думання, який за якийсь час стає таким поширеним, що ніхто не пам'ятає, хто це перший сказав.

is a product of the labor of the tour operator for a specific route and specific terms.
єдине ціле, продукт праці туроператора на певний маршрут і в конкретні терміни.

The wagering requirements of the Complimentary Bonus must be met in full during any time within 7 days of being credited to a player's account unless stated otherwise in the bonuses specific terms and conditions.
Вимоги за ставками від безкоштовного бонуса повинні бути виконані в повному обсязі протягом будь-якого часу, протягом 7 days of being credited to a player's account unless stated otherwise in the bonuses specific terms and conditions.

The specific terms and conditions regarding the participation of Ukraine in each particular programme, in particular the financial contribution payable
Конкретні терміни та умови участі України у кожній окремій програмі, зокрема сплачуваний фінансовий внесок і процедури звітування