SUPERVISE - переклад на Українською

• контролювати
• керувати
• наглядати
• здійснювати нагляд
• контроль
• контролю
• курирують
• контролюють
• контролює
• контролюємо
• наглядають
• керують
• здійснюють нагляд
• керує
• курирувати

Приклади вживання Supervise Англійська мовою та їх переклад на Українською

Personally supervise the whole process of transportation.
Особисто контролюйте весь процес перевезення.

Supervise offenders in the community.
Спостереження за злочинцями в суспільстві.

You should supervise their work time to time.
Ми повинні перевірити їх роботу час від часу.

Always supervise your dog when he is with your baby.
Ви повинні завжди стежити за вашою собакою, коли вона знаходиться на біговій доріжці.

Supervise the actions of the guest in real-time time.
Спостерігайте за діями відвідувача в реальному часі.

You supervise my thesis.
Ви куруєте мою дипломну роботу.

To control and supervise licensed investment companies;
Контроль і нагляд за ліцензованими інвестиційними компаніями;

We cannot constantly supervise everybody that is involved in football.
Ми не можемо постійно стежити за кожною людиною у футболі.

Can you supervise the work of others?
Чи вмієш ти перевіряти свою роботу та роботу інших?

Supervise the work of inspectors.
Здійснює контроль за роботою інспекторів.

Adults should always supervise children swimming.
Дорослі зобов'язані постійно спостерігати за дітьми, що купаються;

Supervise guest actions in real-time.
Спостерігайте за діями відвідувача в реальному часі.

Always supervise your dog when he is on the treadmill.
Ви повинні завжди стежити за вашою собакою, коли вона знаходиться на біговій доріжці.

We cannot constantly supervise everyone in football….
Ми не можемо постійно стежити за кожною людиною у футболі.

ECB should only supervise big banks.
НБУ мав рефінансувати лише великі банки.

Supervise the correct celebration of the divine services
Спостерігає за правильним відправленням богослужіння

You should always supervise your dog when he chews.
Ви повинні завжди стежити за вашою собакою, коли вона знаходиться на біговій доріжці.

Organize, Charter and supervise service clubs to be known as Lions clubs.
Засновувати й спрямовувати волонтерські клуби, відомі як Lions clubs.

To exercise the state control and supervise the safety of civil aviation.
Здійснення державного контролю та нагляду за безпекою цивільної авіації.

Maybe we should ask a partner to sit in, help supervise.
Может быть нам попросить кого-то из партнеров присутствовать? Помочь понаблюдать.