THE AGRICULTURAL LAND - переклад на Українською

• сільськогосподарських земель
• землі сільгосппризначення
• с/г земель
• сільгоспземель
• сільськогосподарські землі
• сільськогосподарських угідь

Приклади вживання The agricultural land Англійська мовою та їх переклад на Українською

Regarding the agricultural land, out of 10.5 mln ha of state land about 5.5 mln ha are arable.
Щодо землі сільськогосподарського призначення, з 10, 5 млн. га державних земель близько 5, 5 млн. га є орними.

In Ukraine, the agricultural land is under the moratorium,
В Україні сільськогосподарські угіддя підпадають під дію мораторію,

Oppose the agricultural land sale, only 13% support the launch of the land market.
Виступають проти продажу земель сільськогосподарського призначення, лише 13%- підтримують започаткування ринку землі..

The law on the extension of the moratorium for the sale of the agricultural land 2666-VIII was published in“Holos Ukrainy”, the official newspaper of the Ukrainian Parliament.
Закон про продовження мораторію на продаж земель сільськогосподарського призначення № 2666-VIII опублікували в офіційному парламентському виданні«Голос України».

Regarding the agricultural land, out of 10.5 mln ha of state land about 5.5 mln ha are arable.
Що стосується землі сільськогосподарського призначення, з 10, 5 млн га державних земель біля 5, 5 млн га є орними.

the clouds of insects can attack the agricultural land in the region, and northern Afghanistan
хмари комах можуть налетіли на сільськогосподарські угіддя країн регіону, а також півночі Афганістану

desertification in Ukraine after the launch of the agricultural land market?
опустелення України після запуску ринку земель сільськогосподарського призначення?

submit to the Verkhovna Rada a bill on the agricultural land market by October 1.
1 жовтня розробити та внести на розгляд ВРУ законопроект про ринок землі с/г призначення.

Yurydychna gazeta” publishes the article of Oleg Boichuk on necessary changes to be introduced in the agricultural land market(in Ukrainian).
Юридична газета» публікує статтю Олега Бойчука щодо необхідності модернізації правил ринку землі сільськогосподарського призначення.

for rural development and land reform is the opening of the agricultural land market and that this step is inevitable.
розвитку сільської місцевості та земельної реформи наразі є відкриття ринку сільгоспземель, і що… Докладніше».

EU in 2004 and until 2014, nearly a decade the so-called transition period lasted, during which the agricultural land state property could not be sold to foreigners.
до 2014 року майже десятиліття тривав так званий перехідний період, протягом якого сільськогосподарські землі державної власності не можна було продавати іноземцям.

submit to the Verkhovna Rada a bill on the agricultural land market by October 1, 2019, as well as abolish the moratorium on the sale of land..
внести на розгляд ВРУ законопроект про ринок землі сільськогосподарського призначення, а також скасувати мораторій на її продаж.

Introduction of a liberal model of the agricultural land market can set a price at$ 5-5.5 thousand per one hectare,
Впровадження ліберальної моделі ринку земель сільськогосподарського призначення здатне встановити ціну на 1 га у розмірі$5-$5, 5 тис.,

Introduction of a liberal model of the agricultural land market can set a price at$ 5-5.5 thousand per one hectare, which will bring Ukraine$ 85-100 billion over 5 years.
Ринок землі сільськогосподарського призначення може встановити ціну за 1 га землі в розмірі$5- 5, 5 тисяч, що принесе Україні$85- 100 млрд протягом 5 років.

The government should draft a bill on the agricultural land market by October 1st,
Законопроект про ринок земель сільськогосподарського призначення уряд повинен розробити до 1 жовтня,

Also, by December 1, 2019, it is necessary to adopt a law on the agricultural land market and abolish the moratorium on its sale,
Також до 1 грудня 2019 року потрібно ухвалити закон про ринок землі сільськогосподарського призначення та скасувати мораторій на її продаж,

This includes opening the agricultural land market, dividing the energy sector,
Це означає створення ринку земель сільськогосподарського призначення, поділ природних монополій в енергетичному секторі,

The agenda for the current plenary week indicates that the Rada plans to consider in the first reading the main draft law No. 2178 on the agricultural land market and 10 alternative documents that open the land market in Ukraine.
Уранці в порядку денному на поточний пленарний тиждень було зазначено, що Рада 12 листопада планує розглянути в першому читанні основний законопроєкт №2178 про ринок земель сільськогосподарського призначення і 10 альтернативних документів, які відкривають ринок землі в Україні.

The fathers of the Synod paid special attention to the topical issues of agrarian reform in Ukraine and the introduction of the agricultural land market, in particular,
Особливу увагу отці Синоду звернули на злободенну проблематику аграрної реформи в Україні та запровадження ринку земель сільськогосподарського призначення, прийнявши, зокрема,

owner's income(now rental payment for the agricultural land is one of the lowest in Europe
доходи власників(зараз орендна плата за землю сільгосппризначення є однією з найнижчих в Європі