Приклади вживання
The brain activity
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
the story which changes depending on the brain activity of the audience.
винайшов фільм під назвою"Момент", сюжет якого змінюється в залежності від активності мозку глядачів.
Once the algorithms had established the brain activity necessary for each task,
Коли були визначені алгоритми мозкової активності, необхідні для виконання кожного завдання,
intense mentalWork hurts the brain activity, because the body uses all its resources to fight the disease.
інтенсивна розумова робота шкодить мозковій діяльності, оскільки організм використовує усі свої ресурси для боротьби з хворобою.
To compare the brain activity of these patients, the researchers recruited a control group of 36 men without alcohol problems with an average age of 41 years.
Для порівняння активності мозку цих пацієнтів дослідники набрали контрольну групу з 36 чоловіків без проблем з алкоголем, середній вік яких склав 41 рік.
The results showed that most inflammation affects the brain activity associated with maintaining alertness,
Результати експерименту показали, що найбільше запалення впливає на активність мозку, пов'язану зі збереженням пильності,
for which a variation of techniques that analyze the brain activity and creatively organize educational environment.
для яких характерна варіативність методик, що аналізують розумову діяльність і творчо організовують освітній простір.
and we recorded the brain activity of people while they're watching the performance,
According to him, the development of neural networks that mimic the brain activity of a person, will help you better understand artificial intelligence
За його словами, розробка нейромереж, що імітують роботу мозку людини, допоможе краще зрозуміти штучний інтелект
The new system monitors the brain activity of the person observing the movements of the robot,
Нова система моніторить мозкову активність людини, спостерігає за рухами робота,
Using the method of electroencephalography to explore the brain activity during the execution of the task
За допомогою методики електроенцефалографії досліджувати мозкову активність під час виконання завдання
The doctors were able to ascertain that the brain activity normally associated with sight wasn't present while a blind alter was in control of the woman's body,
Лікарі з'ясували, що у цьому випадку мозкова активність, яка зазвичай пов'язана з зором, не була присутня, а сліпий індивід міг керувати тілом жінки,
scientists used functional magnetic resonance imaging(fMRI) to create"connectivity profiles," which allowed researchers to identify the brain activity of more than 100 individuals.
вчені використовували функціональну магнітно-резонансну томографію(ФМР) для створення"профілів зв'язку", що дозволило дослідникам виявити мозкову активність понад 100 особин.
Doctors were able to ascertain that the brain activity normally associated with sight wasn't present while a blind alter was in control of the woman's body,
Лікарі з'ясували, що у цьому випадку мозкова активність, яка зазвичай пов'язана з зором, не була присутня, а сліпий індивід міг керувати тілом жінки,
compare those waking scans with the brain activity patterns that were recorded just before the participants were again woken up.
просканували мозок учасників в той час, як вони дивилися ці картинки, і порівняли отримані патерни мозкової активності з тими, що були зроблені до пробудження.
They then matched the transcripts of the stories with the brain activity data to show how groups of related words triggered neural responses in 50,000 to 80,000 pea-sized spots all over the cerebral cortex.
Потім вони відповідали розшифровку історій з даними про діяльність мозку, щоб показати, як групи пов'язаних слів викликало нейронні реакції в 50,000 для 80,000 горошину плями по всій корі головного мозку..
We measured the brain activity patterns of six commercialthe system instantly improved their piloting abilities and had them flying like pros.">
Ми вивчили мозкову активність шістьох військових і комерційних пілотів
used functional magnetic resonance imaging[fMRI] to contrast the brain activity of healthy bilingual seniors[ages 60-68] with the brain activity of healthy monolingual seniors as both groups took a cognitive flexibility test.
коледжу Університету Кентуккі( the University of Kentucky College of Medicine), використали функціональну магнітно-резонансну томографію(МРТ), щоб порівняти активність мозку двомовних людей похилого віку(у віці 60-68) з активністю мозку одномовних людей похилого віку, при вирішенні завдань на творчу гнучкість.
this infectious disease can lead to changes in the brain activity of the unborn child.
це інфекційне захворювання може привести до зміни мозкової діяльності майбутньої дитини.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文