Приклади вживання The cooperation agreement Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Cooperation Agreement having been signed is designed for a five-years-long term,
Підписана Угода про співробітництво розрахована на п'ять років та серед іншого передбачає проведення круглих столів,заснований на угоді про співробітництво, дозволив виробити чіткий механізмВін також зазначив, що Україна вітає розширення основою діяльності якого є Договір про співробітництво між Тернопільським національним економічним університетомThanks to the Additional Protocol to the Cooperation Agreement signed between IEDE Business School(Headquarters Santiago de Chile)
Завдяки Додаткового протоколу до Угоди про співробітництво між IEDE Business School(штаб-квартира в Сантьяго-де-Чилі) і Університету Леріда(Іспанія), а 2 лютого 2010Міністерством охорони здоров'я Бразилії та Угодою про співпрацю між Панамериканською організацією охорони здоров'яAs part of the cooperation agreement between Danylo Halytskyi LNMU
Міністерством охорони здоров'я Бразилії та Угодою про співпрацю між Панамериканською організацією охорони здоров'яIn accordance with the Cooperation Agreement between the archival services of Ukraine and Hungary(2001) and the Cooperation Agreement between the Archivists Associations of Ukraine
Відповідно до Угоди Міністерством охорони здоров'я Бразилії та Угодою про співпрацю між Панамериканською організацією охорони здоров'яМіністерством охорони здоров'я Бразилії та Угодою про співпрацю між Панамериканською організацією охорони здоров'яIn March of this year between the profile ministries of our countries the Cooperation agreement in the field of education was signed,
У березні цього року між профільними міністерствами наших країн було підписано Угоду про співробітництво у галузі освіти,ratifies and implements the Cooperation Agreement in the field of Culture,
ратифікує та впроваджує Угоду про співробітництво у галузі культури,in the clinical bases with which the cooperation agreements are concluded.
і клінічних базах, з якими укладено угоди про співпрацю.As part of the cooperation agreements that have been signed with 35 chambers of commerce
В рамках угод про співпрацю, які підписані з 35 торгово-промисловими палатами і організаціями ближньогоSigning of the cooperation agreement with the medical faculty of the University of Münster(Germany);
Підписання угоди про співробітництво з медичним факультетом Мюнстерського університету(Німеччина);In the framework of the cooperation agreement with the Odessa National University named after I. I.
В рамках договору про співпрацю з Одеським національним університетом імені І. І.that's a breach of the cooperation agreement,” the official said.
