THE DECISIVE ROLE - переклад на Українською

• вирішальну роль
• визначальну роль
• вирішальна роль

Приклади вживання The decisive role Англійська мовою та їх переклад на Українською

The decisive role was played by Croatian Vukovians,
Вирішальну роль зіграв хорватська Vukovians, який закріпив використання Ijekavian Нео-Shtokavian

Taking into consideration the special importance of the problem and the decisive role of radio interferences in the“A” system
Ураховуючи особливу важливість проблеми та вирішальну роль радіотехнічного наведення в системі"А",

It is important to remember that the decisive role in stirring up bloodshed in the East of Ukraine was not played by the sock puppets in social networks,
Важливо пам'ятати, що вирішальну роль у розпалюванні кровопролиття на Сході України відіграли не віртуали в соцмережах, а конкретні дії цілком реальних людей,

However, the decisive role in choosing a specialty that can be taught in several universities,
Однак вирішальну роль у виборі спеціальності, якій можуть навчати в декількох університетах навіть в одному місті,

The decisive role in the victory was played by a Ukrainian,
Вирішальну роль в перемозі відіграв українець,

The decisive role in the victory was played by a Ukrainian,
Вирішальну роль в перемозі відіграв українець,

But we THINK that the decisive role played by feelings of inferiority,
Але ми ДУМАЄМО, що визначальна роль, яку грають почуття неповноцінності,

The International Monetary Fund(IMF) will assess the law passed by the Verkhovna Rada, Ukraine's parliament, on the establishment of an anti-corruption court to determine the decisive role of the panel of international experts in the process of selecting judges.
Міжнародний валютний фонд оцінить ухвалений Верховною Радою закон про створення антикорупційного суду на предмет визначення вирішальної ролі панелі міжнародних експертів у процесі добору суддів.

the SAPO is no exception, the decisive role in the dependence of prosecutors is played by three factors:(1)
САП не є винятком, вирішальну роль в узалежненні прокурорів відіграють три чинники:(1)

Although scientists already know the decisive role of vitamin D in processes such as the absorption of calcium,
Хоча вчені вже знають вирішальну роль вітаміну D в таких процесах, як абсорбція кальцію, і в профілактиці таких захворювань,

Transformers would play the decisive role in the victory of alternating current over direct current for transmission
Трансформатори відіграватимуть вирішальну роль у перемозі змінного струму над постійним струмом для систем передачі

that is, the decisive role of the people in political decision-making.
демократію- тобто, вирішальну роль народу в прийнятті політичних рішень.

taking into account the decisive role of the citizen in the development of Ukraine as a safe European state.
зміцнення суспільної довіри до неї з урахуванням визначальної ролі громадянина у розбудові України як безпечної європейської держави.

as in any other science, the decisive role belongs to the conceptual
як і в будь-якій іншій науці, вирішальна роль належить понятійно-категоріальному апарату,

The decisive role of Russia.
Деструктивна роль Росії.

The decisive role in the project is played by light.
Вирішальну роль в проекті відіграє світло.

The decisive role in their interaction is played by human.
І вирішальну роль у їхній взаємодії відіграє людина.

French educators also spoke about the decisive role of education.
Про вирішальну роль виховання говорили і французькі просвітителі.

Perhaps the decisive role played by color and skin condition.
Можливо, грали роль колір і стан шкіри.

And democracy- that is, the decisive role of the people in political decision-making.
Рівноправність і демократію- тобто, вирішальну роль народу в прийнятті політичних рішень.