Приклади вживання The department of state Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Under the Exchange Visitor Program, the Department of State designates public
Для забезпечення функціонування програми обміну Work and Travel Державний департамент США призначає громадськіThe Department of State would tell you that it has no relation to that,
will have consequences," the Department of State said.
матиме наслідки”,- наголошується в заяві Державного департаменту США.he soon joined the Department of State.
невдовзі приєднався до Державного департаменту.intellect leading the Department of State will be an incredible asset for our country at this critical time in history", Trump said in a statement.
який очолює державний департамент, буде неймовірним надбанням для нашої країни в цей критично(важливий) момент в історії",- мовиться у заяві Трампа.In accordance with the document, the Department of State must confirm to Congress at least once a year that Hong Kong maintains sufficient autonomy to maintain favorable conditions for trade with the United States. .
Згідно з законом, Держдепартамент повинен не рідше одного разу на рік підтверджувати Конгресу, що Гонконг зберігає достатню автономію, зокрема пільгові умови для торгівлі зі Сполученими Штатами.intellect leading the Department of State will be an incredible asset for our country at this critical time in history,” he said in a statement from the White House.
інтелекту Майка, який очолює державний департамент, буде неймовірним надбанням для нашої країни в цей критично(важливий) момент в історії",- мовиться у заяві Трампа.We are working relentlessly with our[European] partners and the Department of State to build potency in eastern
Ми наполегливо працюємо з нашими партнерами, і Державний департамент створює потенціал у східнійThe Department of State also believes that the Iranian construction sector is directly
Держдепартамент також вважає, що іранський будівельний сектор безпосередньоAccording to the Department of State, the lead U.S. foreign affairs agency, many American visitors
За даними Державного департаменту, за США зовнішньополітичного відомства, багато американських відвідувачі беруть стандарти безпекиWe would like to underscore that the Department of State has broad authority to revoke visas based on information indicating that a visa holder may be inadmissible to the United States,
Хочемо підкреслити, що Державний департамент має широкі повноваження скасовувати візи на основі інформації, що вказує на неможливість допуску отримувача візи на територію США,joint chiefs of staff, the department of state and large US corporations.
керівництво адміністрації, Держдепартамент і великі американські корпорації.деокупації Криму завдяки призначенню з цих питань окремого посадовця з Державного департаменту.in response to a chess genius publicly tore up a written notification from the Department of State, and spat on him.
у відповідь шаховий геній публічно розірвав письмове повідомлення з Держдепартаменту і плюнув на нього.The Department of State of the U.S. expresses its deep condolences to the families
Державний департамент США висловлює свої глибокі співчуття сім'ямjoint chiefs of staff, the department of state and large US corporations.
керівництво адміністрації, Держдепартамент і великі американські корпорації.In fact, in Fiscal Year 2017, the Department of State and USAID[United States Agency for International Development]
У 2017 фінансовому році Державний департамент США та Агентство США з міжнародного розвитку(USAID)The Department of State.
Державний департамент з.The Department of State.
Року Державний департамент.The Department of State Assets.
