Приклади вживання The devastation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
which had to be lifted from the ruins after the devastation of the Catholics.
Restoring the port after the devastation of the Civil War connected with the name of the General Manager Nikolai Kremlyanskiy(1920- 1931).
Відновлення порту після розрухи громадянської війни пов'язане з ім'ям начальника порту Миколи Олександровича Кремлянського(1920- 1931 рр…).market chains to accelerate the devastation.
Скидання другої бомби на Наґасакі відбулося лише через три дні після Хіросіми, коли розорення в Хіросімі було ще не повністю осмислене японцями.Among the devastation in Constantinople, which soon became Istanbul,
Серед розрухи в Константинополі, що незабаром став Стамбулом,After winning a civil war, despite the devastation and misery, the Bolsheviks did not leave aside the question of culture.
Після перемоги у громадянській війні, незважаючи на розруху та злидні, більшовики не залишали поза увагою питання культури.while 22%- to the devastation of villages and rural settlements.
а 22%- до спустошення сіл і селищ.A section near the Museum of London was revealed at Noble Street, after the devastation of an air raid on 29 December 1940 at the height of the Blitz.
Ділянка біля музею Лондона була виявлена на Нобл Стріт, після розрухи від повітряного нальоту 29 грудня 1940 року в розпал Бліцу.Oleksandr Vilkul: The authorities should be responsible for the devastation and corruption left by elite guest workers who worked in decision-making positions.
Олександр Вілкул: Влада повинна понести відповідальність за розруху і корупцію, яку залишили елітні гастарбайтери, які працювали на керівних посадах.When this is done there is found abundant evidence for the presence of large numbers of Semitic slaves at the time of Moses, the devastation of Egypt and the sudden departure of these slaves.
Коли це робиться, виявляються численні свідоцтва присутності великого числа семітських рабів за часів Мойсея, спустошення Єгипту і раптового відходу цих рабів.громадянської війни в Росії місто пережило розруху та хаос, під час Другої світової війни було частково зруйноване.in the morning to feel the devastation and weakness.
ранок відчувати спустошення і розбитість.as India's Prime Minister Narendra Modi went to the southern state of Tamil Nadu to survey the devastation.
прем'єр-міністр Індії Нарендра Моді відправився в південний штат Таміл Наду обстежити спустошення.to allow the Holodomor and the devastation not already in 1933,
допустити голодомор і розруху вже не 1933 року,громадянської війни в Росії місто пережив розруху і хаос, під час 2-ї світової війни був частково зруйнований.Відключення електроенергії і розруха, від яких страждають прості венесуельці, відбуваються не через США.Papal ambassador Possevin testified of the devastation: he counted in 1580 no more than 30,000 inhabitants of Moscow,
Папський посол Антоніо Поссевіно свідчив про розорення: він нарахував в 1580 році не більш ніж 30 тисяч жителів Москви,However, this fact did not stop the Russian soldiers from the devastation of the building in 1707 and 1734.
Проте це не зупинило російських солдатів від плюндрування споруди в 1707 і 1734 роках.
