THE GENEROSITY - переклад на Українською

• щедрість
• великодушність
• щедрості
• щедрістю
• великодушністю

Приклади вживання The generosity Англійська мовою та їх переклад на Українською

We depend on volunteers and the generosity of the American public to perform our humanitarian mission.
Він залежить від роботи добровольців і щедрості американської громадськості для виконання своєї місії.

your family in these spring days to feel the fullness of life, the generosity of the Ukrainian land
вашим родинам у ці весняні дні відчути повноту життя, щедрість української землі

the denominations of codes are different- it all depends on the generosity of the organizers of the action.
номінали кодів бувають різні- все залежить від щедрості організаторів акції.

The inefficiency and cost overruns of the United Nations are well known, and we will no longer allow the generosity of the American people and maintain uncontrolled spending.”.
Неефективність і перевитрата організації добре відомі, і ми не дозволимо використовувати щедрість американського народу».

In 1910, a new convent and school were built, thanks to the generosity of the Catholic Church Extension Society.
У 1910 році було збудовано новий монастир та школа, завдяки щедрості Товариства виховання Католицької Церкви.

the qualification level of workers, and the generosity of the business owner.
рівня кваліфікації працівників і щедрості власника бізнесу.

due to the generosity of the other shoppers,
в знак великодушності інших покупців магазину,

the last 17 years of his life were lived mainly on the generosity of friends.
останні 17 років свого життя жив головним чином на великодушності своїх друзів.

Faced with this challenge and supported by the generosity of many neighbors, the community continues to open its doors to welcome migrants.
Зіткнувшись з цим викликом та маючи підтримку від багатьох щедрих сусідів, спільнота продовжує відкривати свої двері, щоб приймати мігрантів.

Thanks to the generosity of numerous benefactors, as of October 2014 seventy percent of the total sum had been collected,
Завдяки жертовності численних меценатів станом на жовтень 2014 року було зібрано 70 відсотків від остаточної суми-

Lionel is moved by the generosity of Joan:"Rumor has it that you do not spare enemies, why mercy for me, alone?".
Ліонель зворушений благородством Жанни:«Чутка йде, що жоден твій ворог тобою не помилуваний, за що ж мені пощада, одному?».

The level of their remuneration depends on the generosity, adequacy and common sense of employers.
Рівень їх оплати праці залежить від щедрості, адекватності і здорового глузду роботодавців.

your family in these spring days to feel the fullness of life, the generosity of the Ukrainian land
Вашим рідним у ці весняні дні відчути повноту життя, щедроти української землі

so as not to lose users and the generosity of search engines.
налаштовуйте редіректи, щоб не втрачати користувачів і привітність пошукових систем.

Introducing the American Red Cross to the bitcoin community is really going to showcase the generosity of this new group of consumers,” said Elizabeth Ploshay, head of the non-profit outreach for BitPay.
Подання Американського Червоного Хреста спільноті Біткоін дійсно демонструє щедрість цієї групи споживачів",- сказала Елізабет Плошай, яка очолює некомерційну організацію BitPay.

The report praises the generosity of neighbouring countries,
Доповідь хвалить щедрість сусідні країни,

Now, through the generosity of the Polonsky Foundation,
А тепер, завдяки щедрості«Фонду Полонськи»,

Jesus shows us the generosity and care of the Father in many ways:
Ісус по-різному показує нам щедрість і піклування Отця:

commitment of our volunteers, the generosity of our donors, and the abilities and vision of our leadership team
енергії наших волонтерів, щедрості наших жертводавців та здібностей нашої провідницької команди

she would not let“the generosity of the American people be taken advantage of or remain unchecked.”.
перевитрати» організації добре відомі, і вона не дозволить«скористатися щедрістю американського народу».