Приклади вживання The life of ukrainians Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Municipal revolution”: how new laws will change the lives of Ukrainians.
This is the opportunity to make many sound steps in order to change the lives of Ukrainians.
Це можливість зробити багато правильних кроків, аби змінювати життя українців.Yet, mines continue to take and disrupt the lives of Ukrainians on both sides of the contact line,
Однак міни досі забирають та руйнують життя українців з обох боків лінії зіткнення,Як змінилася ситуація із стресами в житті українців за рік- тема цього прес-релізу.Therefore, now we have to plan how decentralisation will change the lives of Ukrainians, who were hostage to the Russian occupation on these territories.
Тому вже зараз маємо планувати, як реформа децентралізації змінить життя українців, які опинились заручниками російських окупантів на цих територіях.Kyivstar's mission has been immutable for many years: to improve the lives of Ukrainians through the highest quality telecommunications services.
Місія«Київстар» багато років залишається незмінною- покращувати життя українців завдяки телекомунікаційним послугам найвищої якості.We hope for the support of everyone who wants to save the lives of Ukrainians in Donbas.
Ми сподіваємося на підтримку всіх, хто хоче зберегти життя українців у Донбасі”.how will it change the lives of Ukrainians.
як це змінить життя українців.Сайт“Сегодня” з'ясував, як нові“комунальні закони” можуть змінити життя українців.Попереду ще друге читання, а поки що hromadske розбиралось, як ринок землі змінить життя українців.We have produced and presented to a wider audience audio-visualmaterials that highlight the negative impact of corruption on the lives of Ukrainians and the economic development of Ukraine as a whole.
Виготовлено та представлено широкій аудиторії аудіовізуальні матеріали, яки висвітлюють негативний вплив корупції на життя українців та на економічний розвиток України в цілому.We hope for the support of everyone who wants to save the lives of Ukrainians in Donbas.
Ми сподіваємось на вашу допомогу і підтримку, на допомогу всіх, хто хоче зберегти життя українців на Донбасі.Still winning!”: Zelensky signed a law that will forever change the lives of Ukrainians.
Таки перемога!”: Зеленський підписав закон, який назавжди змінить життя українців.in February changed the lives of Ukrainians.
як у лютому зміниться життя українців.Nearly all his later works were about the lives of Ukrainians and Russians in exile in Czechia and France.
В останній майже всі твори про життя української і російської еміграції в Чехії та Франції.Kharkov news agency continues to tell about the tragic events in the lives of Ukrainians who were captured by the Security Service of Ukraine.
Новинне агентство«Харків» продовжує розповідати про трагічні події в житті деяких українців, які потрапили до полону Служби безпеки України.human grief and the lives of Ukrainians.
людському горі і життях українців.which is not capable of real action to improve the lives of Ukrainians.
це діагноз нинішньої влади, яка не здатна на реальні дії щодо поліпшення життя українців.….Переведення єдиної системи цивільного захисту в режим особливого періоду не позначиться на житті українців,- Геннадій Зубко.запровадження цілого масиву електронних послуг на Урядовому порталі сприяють ліквідації цифрової дискримінації у громадах та спрощують життя українців.
