THE MORMON CHURCH - переклад на Українською

• мормонська церква
• церква мормонів
• мормонській церкві
• мормонської церкви

Приклади вживання The mormon church Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Mormon Church baptized 380 000 Holocaust victims posthumously offending and sparking controversy among many Jewish groups.
Мормонська церква хрестила 380 тис. жертв Голокосту посмертно, викликавши невдоволення серед єврейських громад.

A candidate for baptism in the Mormon Church must declare in a private interview that he
Кандидат для хрещення в мормонській Церкві повинен підтвердити в особистій співбесіді,

The Mormon Church claims to have a restored Aaronic priesthood,
Церква мормонів заявляє, що вони відновили священицтво за чином Аароновим,

In November, 1967, when discovered Egyptian Papyri was given back by the Metropolitan Museum to the Mormon Church, this generated a great amount of excitement in the hearts of Mormons.
Повернення єгипетського папірусу до мормонської Церкви у листопаді 1967 року, яке здійснив Metropolitan Museum, породило велике збудження в серцях мормонів.

The Mormon Church began collecting genealogical information on microfilm in the 1930s,
Церква мормонів почала збирати генеалогічні дані на мікрофільмах в 1930-х роках,

Why has the Mormon Church more than one hundred temples across the globe
Чому у мормонської церкви більше 100 храмів по всій землі,

What surprises Christians even more is that the Mormon church teaches that husbands
Що дивує християн більш за все інше у цьому питанні- це вчення мормонської церкви про те, що чоловіки й дружини,

Why has the Mormon Church more than 100 temples across the globe
Чому у мормонської церкви більше 100 храмів по всій землі,

The Mormon Church has more than 100 other temples scattered across the globe; the Jews recognized only the temple in Jerusalem?
Чому у мормонської церкви більше 100 храмів по всій землі, а євреї визнають тільки ОДИН храм в Єрусалимі?

Since its beginnings until the present day, the Mormon Church holds the position that they alone represent true Christianity.
Від часу свого заснування і до сьогоднішнього дня церква мормонів заявляє, що лише вони представляють істинне християнство.

Yeah, she joined the Mormon Church so she can get a rent-controlled apartment in Salt Lake City.
Так, вона приєдналася до Мормонської церкви отже вона може отримати квартиру з регулюванням орендної плати в Солт Лейк Сіті.

Of course, there were and are still small sects that have branched off from the Mormon Church that still practice polygamy.
Звичайно, існували і залишаються невеликі секти, які відокремилися від Церкви Мормона, яка все ще практикує полігамію.

Churches in the U.S. are not required to report their finances, and the Mormon Church does not, but the Financial Times in 2010 estimated the LDS Church's worth at $25 billion to $30 billion.
Церкви в США не зобов'язані звітувати про свій фінансовий стан, і мормонська церква цього не робить, проте"Файненшиал Таймс" у 2010 році оцінювала її вартість в 25-30 мільярдів доларів.

Two of Elemental's biggest early clients were the Mormon church, which used the technology to beam sermons to congregations around the world,
Серед перших клієнтів Elemental була Мормонська церква, яка використовувала цю технологію для поширення проповідей в конгрегаціях по всьому світу,

By contrast, the Mormon Church teaches that the purpose of the atonement was to bring resurrection
На відміну від них, церква мормонів вчить, що мета освячення зводилася лише до того, щоб дати всьому людству воскресіння

Further, the Mormon Church claims that it is the only true Christian church on the face of the earth, because it alone has“restored” these lost temple practices of original Christianity.
Більше того, мормонська церква вчить, що це єдина істинна церква на землі, бо тільки вона«відновила» втрачені храмові ритуали справжнього християнства.

Doctrine of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints(also known as the Mormon Church) teaches that mortality is much more than just the time from birth to death.
Церкви Ісуса Христа Святих останніх днів(також відомої як мормонська Церква) вчить, що земне життя- це щось набагато більше, ніж просто час від народження і до смерті фізичного тіла.

Two of Elemental’s biggest early clients were the Mormon church, which used the technology to beam sermons to congregations around the world,
Серед перших клієнтів Elemental була Мормонська церква, яка використовувала цю технологію для поширення проповідей в конгрегаціях по всьому світу,

If this First Vision was but a figment of Joseph Smith's imagination, then the Mormon Church is what its detractors declare it to be- a wicked
Якщо це Перше Видіння було лише витвором уяви Джозефа Сміта, то Церква мормонів дійсно є тим, чим її називають наклепники-“аморальним

as presented by the Mormon church today, must be regarded as the invention of Joseph Smith's highly imaginative mind.
історію Першого Видіння, яку сьогодні проповідує мормонська церква, варто розцінювати як плід багатої уяви Джозефа Сміта.