THE PRACTICAL IMPLEMENTATION - переклад на Українською

• практичної реалізації
• практичного впровадження
• практичне втілення
• практичного здійснення
• практичне виконання
• практичної імплементації
• практична реалізація
• практичну реалізацію
• практичній реалізації
• практичне впровадження

Приклади вживання The practical implementation Англійська мовою та їх переклад на Українською

who spoke about the legislative framework and the practical implementation of competition in the energy sector.
яка розповіла про законодавчі рамки та практичну реалізацію конкуренції в енергетиці.

In addition, from 2019, the practical implementation of the Native technical standards for the production of weapons
Окрім того, з 2019 року почнеться практичне впровадження натівських технічних стандартів до виробництва озброєння

DTEK has extensive experience in the practical implementation of projects in support of the UN Sustainable Development Goals,
ДТЕК має великий досвід у практичній реалізації проєктів на підтримку Цілей сталого розвитку ООН,

Therefore, the practical implementation of the Strategy at the school level has already become a tracing paper from the Soviet military-patriotic education.
Тож практична реалізація Стратегії на рівні школи вже стала калькою з радянського військово-патріотичного виховання.

competitive jurisdictions, the practical implementation of the theory of the rule of law
конкуренції юрисдикцій, практичну реалізацію теорії верховенства права

It calls on the government of Ukraine to focus its efforts on the practical implementation of these new legal provisions.
Звіт закликає уряд України зосередити свої зусилля на практичній реалізації цих нових законодавчих положень.

competitive jurisdictions, the practical implementation of the theory of the rule of law
конкуренції юрисдикцій, практичну реалізацію теорії верховенства права

one can say, the practical implementation of the postulates of the theory of adequate nutrition.
можна сказати, практична реалізація постулатів теорії адекватного харчування.

offices will facilitate the practical implementation of the right to file a constitutional appeal.
бюро, сприятиме практичній реалізації права на подання конституційної скарги.

the Council of Europe, the practical implementation is made by the Council of Europe.
Рада Європи, практичну реалізацію- Рада Європи.

Most of the submitted projects were returned to the developers for further elaboration with the wording“if the practical implementation of the projects will remain relevant”.
Більшість поданих проектів повернули розробникам на доопрацювання з формулюванням«якщо практична реалізація проектів залишиться актуальною».

Today conversation will help me in future self-knowledge and in the practical implementation of my plans! Thanks again!
Сьогоднішнє спілкування допоможе мені в подальшому самопізнанні і в практичній реалізації моїх задумів! Ще раз спасибі!

The practical implementation of the proposed theoretical and methodological basis is to create an appropriate
Практичним втіленням пропонованого теоретико-методологічного базису є формування відповідного організаційного механізму,

pitfalls that may hinder the practical implementation of the business plan.
які можуть перешкодити практичному виконанню бізнес-плану.

Small Grants Projects is a joint initiative of CANaction School for Urban Studies and WNISEF to facilitate the practical implementation of urban projects in Ukraine in different directions.
DREAMactions/ Конкурс малих грантів- це спільна ініціатива CANactions та WNISEF для сприяння реалізації практичних міських проектів на території України у різних напрямках.

The practical implementation of this law is fraught with the serious escalation of the situation in southeastern Ukraine.
Практичне застосування цього закону загрожує ризиками серйозної ескалації обстановки на Південному Сході України.

Integrated services in the field of foreign trade activities aimed at the practical implementation of major corporate projects as well as providing individual consultations in export-import operations.
Комплексні послуги у сфері зовнішньоекономічної діяльності, що спрямовані на практичну реалізацію масштабних корпоративних проектів, а також надання окремих консультацій при здійсненні експортно-імпортних операцій.

A path to the practical implementation was found in a newly emerged strong alliance between transnational capital and government.
Шлях до її практичного застосування був знайдений через новостворений міцний альянс між транснаціональним капіталом та офіційною політичною владою.

to develop guidelines to further the practical implementation of this provision.
розробити інструкції для сприяння практичному виконанню цього положення.

As part of the practical implementation of these plans, Moscow pins its main hopes on the current opposition
В рамках практичної реалізації наведених планів, основні надії Москви покладаються на нинішню опозицію