Приклади вживання The successful implementation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
By estimate, with the successful implementation of the business plan total gross profit of the project is to make 92 million 280 thousand.
За попередніми підрахунками, при успішній реалізації бізнес-плану підсумкова валовий прибуток цього проекту повинна скласти 92 мільйона 280 тисяч рублів.After the successful implementation of the project“School of energy” at the end of 2016 started the project“School of Energy 2.0″.
Після успішного втілення проекту“Школа енергії”, наприкінці 2016 року стартував проект“Школа енергії 2.0”.For the successful implementation of various construction
Для успішного проведення різних будівельнихWith the successful implementation of the project, such the transport system will be able to find interest among more investors, says the publication.
При успішній реалізації проекту подібна транспортна система зможе знайти інтерес у більшого числа інвесторів, вважає видання.And what's clear also is that the successful implementation of those anti-corruption reforms will be critical to the long-term success of the nation of Ukraine.
Також ясно те, що успішна імплементація цих антикорупційних реформ є критично важливою для довгострокового успіху української нації.Події цього року стали новою сходинкою, яка наблизила нас до успішного втілення визначених планів із розвитку Компанії.Події цього року стали новою сходинкою, яка наблизила нас до успішного втілення визначених планів із розвитку Компанії.active assistance in the successful implementation of projects of customers.
активне сприяння в успішній реалізації проектів клієнтів.Основним завданням психології є не виведення закономірностей, а успішна реалізація повноцінної концептуальної трансдукції,her contribution was paramount to the successful implementation of the theory.
її внесок мав першорядне значення для успішного втілення теорії.In addition, our course will help start-ups in the successful implementation of an IT product!
Також наш курс допоможе стартапам в успішній реалізації IT-продукту!The successful implementation of charitable projects has shown- we are at the beginning of the great path and noble way.
Успішна реалізація благодійних проектів показала- ми знаходимось на початку великого і благородного шляху.Президент відзначив успішну реалізацію низки спільних українсько-американських проектів в ядерній енергетиці.Zukoski became one of the official EURO2012 friends nominated for his contribution to the successful implementation of this important for Ukraine project.
Хорхе Зукоскі став офіційним другом ЄВРО2012 за сприяння успішній реалізації цього важливого для України проекту.The successful implementation of subtest involves the ability to navigate in nonverbal reactions of the participants of the interaction
Успішне виконання субтеста припускає вміння орієнтуватися в невербальних реакціях учасників взаємодіїis psychologically attuned to the successful implementation of those goals that will not be too heavy for him or too easy.
психологічно налаштований на успішну реалізацію тих цілей, які не будуть для нього дуже важкі або занадто легкі.donors learn more about barriers to the successful implementation of green energy projects
The successful implementation of the document and process management system determined that our company has also chosen other NEVDA products.
Успішна реалізація системи управління документами та процесами визначила, що наша компанія також вибрала інші продукти NEVDA.As a rule, went to Moscow reports on the successful implementation and over-laid on a republic targets.
Як правило, до Москви йшли рапорти про успішне виконання і перевиконання покладених на республіку планових завдань.Учасники зовнішньоекономічної діяльності добре знають, що забезпечити успішну реалізацію зовнішньоторговельних угод без кваліфікованого партнера, експедиторської компанії, практично неможливо.
