THE REFERENCE - переклад на Українською

• посилання
• довідковий
• контрольний
• звернення
• довідка
• еталонним
• опорного
• референтних
• відліку
• літератури
• покликання
• посилальної
• відсилання
• еталоном
• згадування
• референтній
• референс
• згадка

Приклади вживання The reference Англійська мовою та їх переклад на Українською

The reference of resurrection in Jewish prayers is in the present(page 4).
Згадування про воскресіння в іудейських молитвах у даний час(сторінка 4).

Then begins the work to improve the site and increase the reference mass.
Далі починається робота по поліпшенню сайту і збільшення посилальної маси.

The Reference Group.
Референс- группа.

ISO standard 18593 is applied for sampling as the reference method.
При такому відборі зразків стандарт ISO 18593 використовується як референс метод.

A good option- familiarity with the reference.
Непоганий варіант- знайомство з референс.

The reference original version of J. Sust.
Первинною референтною версією J. Sust.

By the level of the reference model ISO/ OSI,
По рівню еталонної моделі ISO/OSI,

Use one of the reference systems in the Internet.
Скористайтеся однією з довідкових систем в інтернеті.

The Reference Edition 1971.
Довідкового видання 1971.

In the text the reference number should be inserted into square brackets.
Номери посилань у тексті потрібно брати у квадратні дужки.

The application polls the reference queue to get references that have changed reachability state.
Програма опитує чергу посилань, щоб отримати посилання, які змінили стан досяжності.

To tighten with the reference to the doctor it is not necessary.
Затягувати зі зверненням до лікаря не варто.

Effective memory frequency corresponds to the reference value- 6008 MHz.
Ефективна частота пам'яті відповідає еталонному значенню- 6008 МГц.

The reference electrode was placed in nearby cuticle.
Референтний електрод знаходився в прямій кишці.

The reference width of the flag sprite frames.
Еталонна ширина кадрів спрайта прапора.

The reference height of the flag sprite frames.
Еталонна висота кадрів спрайта прапора.

Easy to install the divider vertically by adjusting the reference screws;
Простота установки подільника у вертикальному положенні шляхом регулювання опорних гвинтів;

gradual growth of the reference mass.
поступового зростання маси посилань.

This section exists only for the reference.
Цей розділ існує тільки для довідки.

It also has the reference numbers for confirmation.
У ньому також є номери посилань для підтвердження.