DIA will post the relevant information in advance on its website.
України” у м. Дніпро, DIA розмістить відповідну інформацію заздалегідь на своєму сайті.
The appropriate data packages with all the relevant information are then transmitted back to the vehicles which are currently traveling along the relevant section of road.
Відповідні пакети даних з усією відповідною інформацією потім передаються назад на транспортні засоби, які в даний час рухаються по відповідній ділянці дороги.
However, competition results and the relevant information about the number of state-procured places allocated to each HEI
Щоправда, результати розподілу та відповідна інформація про обсяги державного замовлення кожному ВНЗ для кожної спеціальності
appropriate access to the relevant information.
про належний доступ до відповідної інформації.
The main purpose of the site is to post the relevant information on the schedule of all types of public transport in the Poltava region.
Основна мета ресурсу- розміщення актуальної інформації стосовно графіку руху всіх видів громадського транспорту Полтавщини.
The relevant information will be widely spread among pilgrimage
Відповідна інформація буде широко поширена серед паломницьких
The relevant information was shared with journalists by one of the insurers on launching ships into space.
Відповідною інформацією з журналістами поділився один із страховиків за запусків кораблів в космос.
appropriate access to the relevant information;
про належний доступ до відповідної інформації.
The main goal of the project is to obtain the relevant information of the entire visible sky for one night.
Головна мета проекту- отримання актуальної інформації всього видимого неба протягом однієї ночі.
Now Saakashvili's passport must be annulled; the relevant information will appear in the world emigration base,
Тепер паспорт Саакашвілі має бути анульованим, відповідна інформація з'явиться в світовій еміграційній базі,
The downloaded Request For Certification Form, completed with the relevant information Copy of Import Declaratio….
заповнені відповідною інформацією копія форми імпортної декларації від вашого імпортера….
According to the report, the relevant information came to the police station from doctors who provided assistance to the victims.
За повідомленням, відповідна інформація потрапила до міліції від медиків, які надавали допомогу постраждалим.
recommends that the users of the Bank's Services regularly review the Privacy Policy to get the relevant information in relation thereto.
рекомендує користувачам Сервісів Банку регулярно знайомитись з Політикою конфіденційності з метою отримання актуальної інформації щодо неї.
appropriate access to the relevant information.
про належний доступ до відповідної інформації.
If the source works out the continuous message(respectively signal parameter- the continuous function from time), the relevant information is called the continuous.
Якщо ж джерело виробляє безперервне повідомлення(відповідно параметр сигналу- безперервна функція від часу), то відповідна інформація називається безперервною.
Samopomich” deputies state that the Parliament still hasn't received the relevant information from the responsible executive structures.
У«Самопомочі» наголошують, що парламент досі не отримав відповідної інформації від відповідальних виконавчих структур.
Due to space constraints, the new master of journalism cannot be displayed here but the relevant information is available on the following website: WEB.
З- через брак місця, новий господар з журналістики не може бути відображений тут, але відповідна інформація доступна на сайті: WEB[-].
To register baggage for storage, it is necessary to present passport for entering the relevant information into the accounting system.
Для реєстрації зданого на зберігання багажу громадянин надає паспорт для внесення відповідної інформації до системи обліку.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文