THE RESULTS OF THE INVESTIGATION - переклад на Українською

• результати розслідування
• результати дослідження
• результати слідства
• результатів розслідування
• результатами розслідування

Приклади вживання The results of the investigation Англійська мовою та їх переклад на Українською

On 28 October 1913, in keeping with the results of the investigation and statements of the parties at trial, the jury still
Жовтня 1913 року за результатами слідства та виступами сторін на суді присяжні усе ж визнали,

Based on the results of the investigation of high-Q hemispherical dielectric resonator(DR), a new type of resonator- barrel-shaped DR obtained
На основі результатів досліджень високодобротного півсферичного діелектричного резонатора запропоновано новий тип резонатора- бочкоподібний ДР,

Today's material is based on the results of the investigation of the causes of information attack
Про це- в сьогоднішньому матеріалі, заснованому на результатах дослідження причин інформаційної атаки

The results of the investigation of the incident related to the Progress M-27M will be presented no later than May 13 following the completion of the state commission.”.
Результати розслідування інциденту, пов'язаного з нештатним виведенням ТГК Прогрес М-27М, будуть представлені не пізніше 13 травня після завершення роботи державної комісії.

The results of the investigation conducted by the Ministry of defence of the Russian Federation on the fact of a criminal attack on a Russian aircraft,
Результати розслідування, проведеного Міністерством оборони РФ за фактом злочинного нападу на російський літак,

The results of the investigation by the Berlin police indicated that she was neither kidnapped nor raped.
Поліція Берліна заявляє, що в результаті розслідування було встановлено, що дівчинку не викрадали і не гвалтували.

National Manager of intelligence operations with AUSTRAC David Hawkins(David Hawkins) said that the results of the investigation emphasize the importance of cooperation between AUSTRAC
Національний менеджер розвідувальних операцій з AUSTRAC Девід Хокінс(David Hawkins) заявив, що результати розслідування підкреслюють важливість співпраці між AUSTRAC

The results of the investigation of the Federation of the 27-year-old Smith was suspended for two months,
За підсумками розслідування федерації 27-річний Сміт був дискваліфікований на два місяці,

The OPR reports the results of the investigation to the component head concerned
OPR повідомляє про результати розслідування відповідному керівнику підрозділу

The results of the investigation of ademetionine safety,
Наведено результати досліджень про безпечність адеметіоніну

The interior Ministry reported on the results of the investigation of attacks against seven activists that have occurred in 2018.
Раніше в МВС відзвітували про результати розслідування нападів на сімох активістів, які сталися в 2018 році.

According to the results of the investigation, the respondents stated that the suspect was released due to a psychiatric condition
За підсумками розслідування, як повідомили опитувані, підозрюваного у вбивстві відпустили через наявність у нього психіатрічного захворювання,

The results of the investigation of the occupying army withdrew almost all the rear of rats, someone got arrested.
За результатами розслідування з окупаційної армії відкликали майже всіх тилових щурів, декого заарештували.

Based on the results of the investigation will be provided with additional information,”- promised in the Prosecutor's office.
З урахуванням результатів проведення слідчих дій буде надана додаткова інформація",- пообіцяли в прокуратурі.

The results of the investigation conducted by pediatricians,
Результати досліджень, які провели педіатри,

The results of the investigation were communicated to the Disciplinary Commission,
Висновки розслідування надані Дисциплінарній комісії,

However, a group of Western countries cynically ignored that conducting a military operation without waiting for the results of the investigation.
Але група західних країн цим цинічно знехтувала, зробивши військову акцію, не дочекавшись підсумків розслідування.

which is a party interested in the results of the investigation, has access to it.
яка є зацікавленою в результатах цього розслідування, допущена до цього розслідування..

KESZ Group of companies checks all registered notifications without any exception with involvement of Safety Manager and reports the results of the investigation to the Complainant.
Група компаній KESZ перевіряє всі зареєстровані повідомлення без винятку, залучаючи менеджера з безпеки і повідомляє про результати розслідування заявнику.

which is a party interested in the results of the investigation, does have access.
яка є зацікавленою в результатах цього розслідування, допущена до цього розслідування..