THE UKRAINIAN CITIZENSHIP - переклад на Українською

• українське громадянство
• громадянства україни
• український паспорт
• українського громадянства
• громадянство україни

Приклади вживання The ukrainian citizenship Англійська мовою та їх переклад на Українською

So, last week, Kiev has refused to obtain the Ukrainian citizenship to the former fighter battalion“Aydar”,
Так, минулого тижня Київ відмовив в отриманні українського громадянства колишньому бійцеві батальйону«Айдар»,

It is noted that the detainee has refused the Ukrainian citizenship several months ago and has submitted documents for receiving Russian.
Наголошується, що затриманий кілька місяців тому відмовився від українського громадянства і подав документи на отримання російського.

who live here and have the Ukrainian citizenship.
хто тут живе і має українське громадянство.

for getting the Ukrainian citizenship, education for foreigners in Ukrainian educational establishments.
для отримання громадянства України, для навчання іноземців в українських навчальних закладах.

For instance, it would be fair to restore the Ukrainian citizenship of a person who used to be a Georgian
Наприклад, було б справедливо повернути український паспорт людині, яка в минулому була грузином,

lawyers continue working to obtain a residence permit and the Ukrainian citizenship for Anastasia.
ведеться робота з оформлення посвідки на проживання та набуття громадянства України для Анастасії.

For instance, it would be fair to restore the Ukrainian citizenship of a person who used to be a Georgian
До прикладу, було б справедливо повернути український паспорт, чоловікові, котрий у минулому був грузином,

can't rely on her defense- many of them from Ukraine denies the receipt of the Ukrainian citizenship.
не можуть розраховувати на її захист- багатьом з них Україна відмовляє в отриманні українського громадянства.

For instance, it would be fair to restore the Ukrainian citizenship of a person who used to be a Georgian
Наприклад, було б справедливо повернути український паспорт людині, яка в минулому була грузином,

For instance, it would be fair to restore the Ukrainian citizenship of a person who used to be a Georgian
Наприклад, було би справедливо повернути український паспорт людині, яка в минулому була грузином,

Persons who have the right to obtain the Ukrainian citizenship on a territorial origin(for details see article 8 of the Law of Ukraine“On citizenship Ukraine”);
Особи, які мають право на набуття громадянства України за територіальним походженням(докладніше можна ознайомитися в статті 8 Закону України« Про громадянство України»);

He has lost his citizenship because when he filled in documents for obtaining the Ukrainian citizenship, he wrote that he had no criminal record,
Він втратив громадянство, бо під час заповнення документів на отримання українського громадянства написав, що не має судимості, Української Правди.">

then the only legal solution is voluntary waiver of these people from the Ukrainian citizenship and immigration to Russia
то єдиним законним розв'язанням проблеми є добровільна відмова цих людей від українського громадянства та еміграція до Росії

stressing that the rejection of the citizenship of Ukraine in the form of a notarized statement renouncing the Ukrainian citizenship to the authority of the country of nationality are insignificant in essence and content.
відмова від громадянства України у формі направлення нотаріально завіреної заяви про відмову від українського громадянства в повноважний орган країни громадянства нікчемний за своєю суттю та змістом.

By renewal of the Ukrainian citizenship;
В разі поновлення українського громадянства;

Mikheil Saakashvili was deprived of the Ukrainian citizenship on July 26.
Міхеїла Саакашвілі позбавили українського громадянства 27 липня.

Acquiring foreign citizenship by the judge without termination of the Ukrainian citizenship;
Набуття суддею громадянства іншої держави без припинення громадянства України;

The general procedure of the receiving the Ukrainian citizenship occurs in up to 1 year.
За загальною процедурою отримання громадянства України відбувається в строк до 1 року.

The former Ukrainian citizens who remained to live permanently in Ukraine after making decision on the termination of the Ukrainian citizenship.
Колишні українські громадяни, що залишилися постійно проживати в Україні після прийняття рішення про припинення українського громадянства.

the deprivation of the Ukrainian citizenship of Saakashvili is illegal.
позбавлення українського громадянства Саакашвілі є незаконним.