THE UKRAINIAN TEAM - переклад на Українською

We will remind, the Ukrainian team their performances at Eurobasket 2017 will start the match against Germany on August 31.

Нагадаємо, збірна України свої виступи на Євробаскеті 2017 розпочне матчем проти Німеччини 31 серпня.

By afternoon, the Ukrainian team caught up with the Americans in the team event, thanks to gains in the S6A/P model class.

По обіді українська збірна наздогнала американську команду в загальнокомандному заліку за рахунок перемог у класі моделей S6A/P.

The Ukrainian team which created Mars Hopper won the Space Apps Challenge in the category“People's Choice”, informs the contest's official website.

Українська команда, яка створила проект Mars Hopper, стала переможцем Space Apps Challenge в номінації«глядацькі симпатії», повідомляє офіційний сайт конкурсу.

According to the famous football figure, the Ukrainian team looked good in the first half,

На думку відомого футбольного діяча, збірна України непогано виглядала в першому таймі,

The deputy minister said that now the Ukrainian team is actively working on the promotion of the document among the member countries of the international organization.

Заступник міністра підкреслив, що нині українська команда активно працює над просуванням документа серед країн- членів міжнародної організації.

For the first time in its history, the Ukrainian team won bronze medals at the World Championships in the team competition.

Команда України вперше в своїй історії виграла бронзові медалі чемпіонату світу в командному заліку.

Taking into consideration results of the first four rounds, it can be concluded that the Ukrainian team is one of the strongest at Hearthstone Global Games.

За результатами перших чотирьох раундів українська збірна є однією з найсильніших на Hearthstone Global Games.

In addition, since 2003- the Ukrainian team is anked first in the world ranking.

Крім того, з 2003 року- збірна України по праву займає перше місце у світовому рейтингу.

The Ukrainian team became one of the best at the FIRST Global Challenge in Robotics, held in Dubai(UAE) the day before.

Українська команда стала однією з найкращих на олімпійських іграх FIRST Global Challenge із робототехніки, які пройшли напередодні у Дубаї(ОАЕ).

UEFA announced the prize size for Euro 2020: how much the Ukrainian team will earn.

УЄФА назвав розмір призових на Євро-2020: скільки заробить збірна України.

According to the results of the 44th International Chemical Olympiad of high school students in USA, the Ukrainian team ranked among the top ten strongest teams..

За підсумками 44-ї Міжнародної хімічної олімпіади серед школярів, що проходила у США, команда України увійшла в десятку найсильніших команд світу.

On Tuesday, June 6, it was clearly demonstrated by the Hearthstone team that beat the Ukrainian team at Global Games.

У вівторок, 6 червня, це яскраво продемонструвала збірна країни з Hearthstone, яка обіграла на Global Games українську збірну.

At the end of the service, the Ukrainian team prayed for all who wished to be prayed over and for the Indian team..

Після закінчення служіння українська команда молилася за всіх бажаючих і за індійську команду..

MRE differ from the engines that the Ukrainian team uses, and it took a while to adapt.

МРД мають певні відмінності порівняно з тими двигунами, до яких звикла команда України, і потрібен був час, аби до них пристосуватись.

managed to beat the Ukrainian team, for which it was the first and last loss in Group of 48.

в одному з матчів спромоглася обіграти українську збірну, для якої ця поразка виявилася єдиною в Group of 48.

But will still root for the Ukrainian team, for them to make it to the World Cup.

Але все одно буду вболівати за українську команду, щоб вона потрапила на чемпіонат світу.

In turn, the Ukrainian team, namely volunteers and members of the church“The Way of Truth”, took care of the entertainment program.

У свою чергу, українська команда, а саме волонтери і члени церкви“Шлях істини”, подбала про розважальну програму.

The first World Championship for the Ukrainian team was the Championship 1998 held in Seoul, South Korea.

Першим для української команди Чемпіонатом Світу став Чемпіонат 1998 в Сеулі, Південна Корея.

Head of National Olympic Committee of Ukraine Serhiy Bubka noted that the Ukrainian team is represented by 43 athletes.

Президент Національного олімпійського комітету Сергій Бубка зазначив, що українську команду на Іграх представляють 43 спортсмена.

With this grant, the Ukrainian team of Radioengineering Faculty will increase the support for their graduates working in the field of microwave

Завдяки цьому гранту, українська команда радіотехнічного факультету зможе збільшити підтримку своїх аспірантів, які працюють у галузі мікрохвильової