THE UNDERLYING CAUSE - переклад на Українською

• основну причину
• від першопричини
• основною причиною
• основної причини
• основна причина

Приклади вживання The underlying cause Англійська мовою та їх переклад на Українською

The underlying cause of arthritis, gout
Основною причиною артриту, подагри

a chat with your healthcare provider, and identify the underlying cause.
прийшов час поговорити з лікарем і визначити основну причину.

treating the underlying cause of Tinnitus will have the effect of removing the symptoms.
лікування основної причини шуму у вухах матиме ефект видалення симптоми.

disappears when the underlying cause of pain has been treated or has healed.
і вона зникає, коли основною причиною болів була оброблена чи зажила.

which means that the underlying cause of bronchiolitis is originating from
а це означає, що основна причина бронхіоліту походить від

you need to find out the underlying cause(or causes) of the problem.
вам необхідно з'ясувати основну причину(чи причини) проблеми.

Unfortunately, in most instances, the underlying cause of diarrhea is not that obvious.
На жаль, в більшості випадків, основна причина діареї буває не настільки очевидна.

However, in some cases, tinnitus can be managed by treating the underlying cause or by altering reactions to it.
Однак, в деяких випадках шум у вухах може управлятися лікування основної причини, або змінюючи реакцій на нього.

it disappears when the underlying cause of the pain has been treated or has been healed.
і вона зникає, коли основною причиною болів була оброблена чи зажила.

Again, to permanently eliminate swelling, you must try to cure the underlying cause, that is, heart failure.
Знову ж, для постійного усунення набряків необхідно спробувати вилікувати основну причину, тобто серцеву недостатність.

the symptoms can be alleviated by removing the underlying cause of Tinnitus.
симптоми можна пом'якшена шляхом усунення основної причини шуму у вухах.

Back pain is one of the leading reasons for a patient to visit a doctor but the underlying cause of the pain is not always obvious.
Біль у спині є однією з провідних причин для пацієнта звернутися до лікаря, але основна причина болю не завжди очевидна.

weight loss if this is the underlying cause.
втрата ваги, якщо це є основною причиною.

What method could I employ to resolve the underlying cause of the problem?".
Який метод я міг би використовувати, щоб вирішити основну причину цієї проблеми?».

this section looks at treating the underlying cause of Tinnitus.
У цьому розділі розглядаються лікування основної причини тиннитус.

could be the underlying cause of the long-established statistical link between dirty air
можуть бути основною причиною сталого статистичного звʼязку між брудним повітрям

This has been one of the prevailing theories about the underlying cause of reflux for several years now, but it has some limitations.
Це вже кілька років є однією з переважаючих теорій про основні причини рефлюксу, але воно має деякі обмеження.

Whatever the underlying cause, you should follow your natural sleep demand
Якими б не були основною причиною, Ви повинні дотримуватися вашої попиту на природний сну

More tests may be needed to identify the underlying cause of your pleurisy and to assess its severity.
Додаткові тести можуть знадобитися для виявлення основної причини вашого плевриту та оцінки її тяжкості.

Experts work on the underlying cause of fear with the help of psychoanalysis,
На глибинну причину страху фахівці впливають за допомогою психоаналізу,