THE WARNING - переклад на Українською

• попередження
• застереження
• попереджувальні
• насторожуючі
• застережливий
• попереджаючі
• сигнальна
• попереджають
• попередженням
• попереджувальних
• попереджувальний
• попереджень
• попереджувальне
• попередженню

Приклади вживання The warning Англійська мовою та їх переклад на Українською

The monks had good reason to take the warning seriously.
Неєвреї мали вагомі причини серйозно поставитися до застережень.

Mara- the warning".
Мара- пересторога.

Otherwise, you can ignore the warning.
В іншому випадку ви могли б залишитися без попередження.

If you're still over the sending limit, you will see the warning message again.
Якщо обмеження все ще перевищено, ви побачите повідомлення з попередженням.

That's why it's so important to learn the warning signs of depression, so you know what's going on.
Ось чому так важливо вивчити попереджувальні ознаки депресії, щоб ви знали, що відбувається.

Despite the warning of doctors, Andrii filed a claim
Попри застереження лікарів сам написав заяву

If you spot the warning signs of suicide in someone you care about,
Якщо ви побачите попереджувальні знаки самогубства у когось, про кого ви піклуєтеся,

The warning will blink
Застереження буде блимати

So it's important for parents to know the warning signs so teens who might be suicidal can get the help they need.
Тому важливо, щоб батьки знали попереджувальні знаки так, щоб діти, які можуть бути суїцидальні можуть отримати необхідну їм допомогу.

they only mask the warning sign, they just stop the sign,
вони лише маскують застережливий знак, вони просто зупинити попереджувальний знак,

One of the decisive deterrents was the warning about possible chemical pollution from construction on the Baltic and North Sea offshore shelves.
Одним з визначальних стримуючих чинників було застереження щодо можливого хімічного забруднення навколишнього середовища внаслідок будівельних робіт на шельфі Балтійського і Північного морів.

The Dutch government has ignored the warning signs for many years,
Уряд Нідерландів ігнорував попереджувальні знаки протягом багатьох років,

use the respective turn indicator, the warning light also begins to flash in the mirror.
використовувати відповідний покажчик повороту, сигнальна лампа також починає блимати в дзеркалі.

In addition, if you recognize the warning signs that our body sends- you can save your life!
Крім того, якщо ви під час розпізнаєте попереджають симптоми, які посилає нам наше тіло- ви можете врятувати своє життя!

The public has already addressed the HCJ with the warning against deliberate blocking the process of creation of the Ethics
Громадськість уже звернулася із застереження до ВРП від умисного блокування процесу створення Етичної

As people had witnessed previous deportations and knew the warning signs(e.g. the arrival of fresh troops
Оскільки люди були свідками попередньої депортації та знали попереджувальні знаки(наприклад, прибуття нових військовослужбовців

so, the part of the warning system worked,
сигнал від датчиків поступив, тобто сигнальна частина системи спрацювала,

If the warning did not help, then the skunk turns its back and shoots at the enemy with its smelly oily liquid.
Якщо застереження не допомогло, тоді скунс повертається спиною і вистрілює у ворога своєю смердючою маслянистою рідиною.

it's easier to spot the warning signs of a con artist.
простіше було помітити попереджувальні знаки художника.

Here's a screenshot of the warning that appears when restoring the& krecipes; database.
Ось знімок вікна з попередженням, якез' являється під час відновлення бази даних& krecipes;