Приклади вживання To be associated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
militancy continue to be associated.
This principle appears to be associated with the concept of doing all we can before we qualify for the grace of Christ,
Цей принцип, здається, пов'язаний з концепцією робити все, що ми можемо, перш ніж здобудемо право на благодать Христа,We found coffee consumption to be associated with lower risk of death overall,
which seems to be associated with language, was also shared in the same form in Neanderthals as us.
ген FOXP2, який імовірно пов'язаний з мовою, так само передавався неандертальцями, як і нами.All investments in e-governance need to be associated with the broader digital transformation of society.
Усі інвестиції в електронне урядування мають бути пов'язані з більш широкою цифровою трансформацією суспільства.Instrumental AIDS stigma--a reflection of the fear and apprehension that are likely to be associated with any deadly and transmissible illness.
Інструментальна стигматизація- це відображення страху та побоювань, які, ймовірно, пов'язані з будь-якими смертельними та трансмісивними захворюваннями.Unless a payment needs to be associated with automatic invoices,
Окрім випадків, коли платіж повинен бути асоційований з автоматичними рахунками,An antibiotic-resistant strain of the species was found to be associated with an incidence of cystitis in a 52-year-old woman in 2008.
Встановлено, що антибіотикорезистентний штам цього виду пов'язаний із захворюваністю на цистит у 52-річної жінки в 2008 році.Nihilism also tends to be associated with punk rock,
Нігілізм також часто асоціюється з панком, культурнимavoid all those long queues that have come to be associated with modern air travel.
уникнути всіх тих довгих черг, які прийшли, щоб бути пов'язані з сучасним повітряним транспортом.Researchers have uncovered specific genetic markers that seem to be associated with the development of psoriatic arthritis.
Вчені виявили певні генетичні маркери, які, мабуть, пов'язані з розвитком псоріатичного артриту.Unless payment needs to be associated with automatic invoices,
Окрім випадків, коли платіж повинен бути асоційований з автоматичними рахунками,It tends to be associated, in this sense, the moral state of the man when you are under the influence of the devil.
Зазвичай це пов'язано, в цьому сенсі, з моральним станом людини, коли він перебуває під впливом диявола.The day has come to be associated with a generic platonic greeting of"Happy Valentine's Day".
Сьогодні ж свято найчастіше асоціюється з платонічним вітанням“Щасливого Дня Святого Валентина”.minimise risks associated with or thought to be associated with health and safety;
направлена на мінімізацію ризиків, які These data indicate that individual differences in human mental activity appears to be associated with the metabolic features of the brain.
Ці дані свідчать про те, що індивідуальні відмінності в розумовій діяльності людини, мабуть, пов'язані з особливостями метаболізму в мозку.morbidities the latter has been reported to be associated with water intoxication
марення і захворювання останніх, як повідомляється, пов'язаний з водної інтоксикаціїUnless a payment needs to be associated with automatic invoices,
Окрім випадків, коли платіж повинен бути асоційований з автоматичними рахунками,We are proud to be associated with this educational heritage
Ми пишаємося тим, що пов'язано з цим освітнього спадщини
