TO CONTINUE WORKING - переклад на Українською

• продовжувати працювати
• продовжити роботу
• продовжувати роботу
• далі працювати
• продовжити працювати
• продовжувати співпрацювати
• для продовження роботи
• й надалі працювати
• продовжує працювати
• продовжували працювати

Приклади вживання To continue working Англійська мовою та їх переклад на Українською

The body and the nervous system refuses to continue working in this mode and signals the need for rest,
Тіло і нервова система відмовляється далі працювати в такому режимі і сигналізує про потребу відпочинку,

For the Ukrainian Red Cross to be able to continue working, he said, everyone involved in ongoing clashes has to respect humanitarian staff and health-care workers.
За його словами, щоб Український Червоний Хрест міг продовжувати роботу, всі учасники зіткнень повинні проявляти повагу до гуманітарних та медичних працівників.

The course has been developed especially to allow you to continue working, integrating your professional practice and expertise with academic learning.
Вона була розроблена спеціально, щоб дозволити вам продовжувати працювати і інтегрувати свій професійний досвід з академічною навчання.

Tabs in the cloud allows you to continue working with the place where you left off,
Вкладки в Хмарі: дозволяють вам продовжити роботу з того місця, де ви зупинилися,

However, almost everyone who has decided to continue working, has got a job in one
Втім, майже всі, хто висловив бажання продовжити працювати, отримали роботу у тому

I want to thank for a strong willingness to continue working," the President added.
Я хочу подякувати за тверде бажання продовжувати роботу»,- додав Президент.

The participants get the skills which enable them to continue working with Android and develop more applications later on,” concludes the organizer.
Учасники отримують навики, що дозволяють їм далі працювати із Android та створювати свої додатки»,- пояснює організатор.

Given that GlobalFoundries bought IBM's entire foundry business and had pledged to continue working with the company, this twist undoubtedly impacts IBM as well.
Враховуючи те, що GlobalFoundries придбали весь ливарний бізнес IBM і пообіцяли продовжувати працювати з компанією, цей твіст, безсумнівно, також впливає на IBM.

Canada and Ukraine are committed to continue working together to strengthen the capacity of the Ukrainian government
Канада та Україна налаштовані продовжувати співпрацювати разом для зміцнення потенціалу українського уряду

Parsons declined an offer to continue working with them, becoming successful in his own right with the Alan Parsons Project, and so the band turned to Brian Humphries.
Парсонс відмовився від пропозиції продовжити роботу з ними, щоб стати успішним зі своїм гуртом Alan Parsons Project, і тому звернувся до Браяна Хамфріса.

the need to continue working on preparedness and co-ordination of risk management was also stressed.”.
необхідно продовжувати роботу щодо забезпечення готовності і координації управління ризиками Було також підкреслено.".

They said they were allegedly disappointed by the Ukrainian reality and refused to continue working because of disagreement with the actions of the authorities.
Вони, за їхніми словами, нібито розчарувалися в українській дійсності і відмовилися далі працювати через незгоду з діями влади.

it is crucial to understand the difference of conditions in Ukraine and to continue working despite the absence of quick results.
дуже важливо зрозуміти відмінність умов в Україні та продовжити працювати навіть без швидких результатів.

agreed the need to continue working together to maintain
домовилися про необхідність продовжувати працювати разом для збереження

This wallet was forced closed. You must reopen it to continue working with it.
Цю торбинку було примусово замкнуто. Для продовження роботи з нею потрібно відкрити її знову.

was about to continue working in tandem with Paul Rudd.
а збирається продовжити роботу в парі з Полом Раддом.

we shouldn't be asking air traffic controllers to continue working without support staff.".
виконати операцію без асистентів, і ми не повинні просити авіадиспетчерів продовжувати роботу без допоміжного персоналу».

it may be possible to extend the temporary work permit if they wish to continue working in Canada.
мати право продовжити виданий йому дозвіл на роботу, якщо він має бажання продовжити працювати у Канаді.

If the seeds warm up to 40aboutSince then in 7 days it will be possible to continue working with them.
Якщо насіння прогріваються до 40проС, то через 7 днів з ними можна буде далі працювати.

they must be able to continue working properly.
вони повинні бути в змозі продовжувати працювати належним чином.