TO THE CHURCH - переклад на Українською

• для церкви
• до церкви
• до храму
• церкві
• до церковного
• до костелу
• до церковних
• із церквою
• костьолу
• до собору

Приклади вживання To the church Англійська мовою та їх переклад на Українською

Be aware of the importance of this service to the Church and to you yourselves.
Усвідомлюйте важливість цього служіння для Церкви та й для вас самих.

What is you relationship to the church?
Які у вас стосунки із церквою?

He and his family are a constant blessing to the church here.
Він та його церква постійно жертовно служать віруючим тут.

Although their relationship to the Church was fraught.
Але відносини з церквою у неї були натягнутими.

If he refuses to listen even to the Church.
Якщо ж і церкви не послухає.

Go to the church at the right time
Прийдемо в церкву в необхідний час

He needs to come home to the Church because the Church is true.
Потрібно залишатися церквою, тому що церкві доручена істина.

We have had 3 people in the last 3 years come to the church.
У нашу церкву лише за три останні місяці прийшли три чоловіки.

Membership to the Church is voluntary.
Членство у Церкві є добровільним.

There is a cemetery next to the church.
Поряд з церквою знаходиться кладовище.

I never went to the church.
Я ніколи в ту церкву не ходив.

Not to the Church as it was.
Навіть не на церкву, якою б найкращою вона не була.

That the path that leads to the church is not safe enough.
Яку веде Церква, зовсім не є безпечна.

Your presence renews, rejuvenates and gives new energy to the Church.
Ваша присутність відновлює Церкву, омолоджує її і дає їй нові сили.

There are two elements to the Church, the divine and the human.
У Церкві сполучаються два елементи: божественний і людський.

Many valuable artistic additions were done to the church in mediaeval times.
Багато цінних художніх доповнень було зроблено в церкві ще в період середніх віків.

In 1955 a school was built next to the church.
У 1905 році поряд з церквою була збудована нова школа.

Are they going to the Church now?- No, he replied.
Тепер Ви не правите у церкві?- Мій приход залишився.

In 1905 a large school building next to the church was dedicated.
У 1905 році поряд з церквою була збудована нова школа.

Today I went to the church that is close to my house.
Я просто ходжу до тієї церкви, що поряд з моїм будинком.