TO THE PREPARATION - переклад на Українською

• до підготовки
• до препарату
• до складання
• до приготування

Приклади вживання To the preparation Англійська мовою та їх переклад на Українською

It has a rich smell of roasted sunflower seeds, bright and pleasant taste that will add healthy substances to the preparation of your dishes.
Має насичений запах смаженого соняшникового насіння, яскравий приємний смак який додасть до приготування Ваших страв корисних речовин.

documentation transfer to the preparation and delivery of specific reports on the client's company activities.
передачі документації клієнту, до складання та надання специфічних звітів щодо діяльності компанії клієнта.

for which you need to use the instructions attached to the preparation.
для чого потрібно скористатися додається до препарату інструкцією.

take a responsible attitude to the preparation of the suburban area for the arrival of the animal.
поставтеся відповідально до підготовки дачної ділянки до приїзду тварини.

in the event that they bring to the preparation and conduct of the ritual bath.
якщо їх притягнути до підготовки і проведення усього банного ритуалу.

proceed to the preparation of this site.
далі переходите до підготовки даної території.

you can proceed to the preparation of the surface.
можна переходити до підготовки поверхні.

directed to the preparation of topographic maps,
спрямованих на складання топографічних карт,

In the Iranian military perspective, it is necessary to pay attention to the preparation by the Americans in Iraqi Kurdistan of the local military militia of the Kurds,
В іранській військовій перспективі необхідно звернути увагу на підготовку американцями в іракському Курдистані місцевого військового ополчення курдів,

This would contribute to pave the way to the preparation of a successful summit meeting in Astana.
Це стало б внеском на шляху підготовки до успішної зустрічі на вищому рівні в Астані.

Courses dedicated to the preparation for the TOEFL, very much worth a look at the many offers on the Internet.
Курсів, що займається підготовкою до TOEFL, дуже багато, варто лише поглянути на численні пропозиції в Інтернеті.

pointing to the preparation of a strong earthquake in the Crimea, have been identified.
що вказують на підготовку сильного землетрусу в Криму, не виявлено.

Death came within five days of exposure to the preparation(in 42% due to respiratory failure
Смерть наступала впродовж п'яти діб після впливу препарату(в 42% внаслідок дихальної недостатності

On the contrary, all the facts point to the preparation of the Nazi Ukrainian Armed Forces to unleash a large-scale war in the east of the country.
Навпаки, всі факти вказують на підготовку збройних сил України до розв'язання широкомасштабної війни на сході країни.

it would"pave the way to the preparation of a successful summit meeting" in Kazakhstan, they wrote.
це«відкриє дорогу для підготовки до успішного проведення саміту» в Казахстані, вказали міністри.

We also discussed a number of issues related to the preparation for the Day of Palliative
Також ми обговорили ряд питань, повязаних із підготовкою до Дня паліативної

With the right approach to the preparation and brewing a drink becomes a treasure trove of valuable
При правильному підході до заготівлі і заварювання, такий напій стає джерелом цінних

Ultrasound is very effective when it comes to the preparation of uniform, fine-size suspensions,
Ультразвук дуже ефективний, коли мова йде про підготовку рівномірний, дрібний розмір суспензії,

It is due to the preparation of our body for the changes it will undergo during sleep.
Це пов'язано з підготовкою нашого організму до змін, які відбуватимуться під час сну.

The principle of operation it is almost similar to the preparation in coffee machine, but the pressure is achieved by human muscle power.
Принцип дії його практично аналогічний приготуванню в кавомашині, але тиск досягається за рахунок мускульної сили людини.