TO THROW AWAY - переклад на Українською

And finally, find the strength to throw away those little keepsakes that connect you to negative things from your past

І, нарешті, знайдіть в собі сили викинути маленькі сувеніри, які пов'язують вас з негативними речами з вашого минулого

Musical Instruments especially sorry to throw away, so you need to make every effort to protect them from the weather

Музичні інструменти особливо шкода викидати, тому потрібно докласти максимум зусиль,

They were pleading with everyone to throw off denominationalism, to throw away human creeds,

Вони благали всіх, щоб скинути деномінаціоналізм, викинути людські вірування

eventually Europe- he began to throw away all of the things he didn't need.

Європі в кінці кінців- він почав викидати речі, які йому не потрібні.

which is a pity to throw away.

який шкода викинути.

no need to throw away“bailer”!

не потрібно викидати“черпак”!

you may be tempted to throw away that dusty bottle of Baileys

ви можете захотіти, щоб викинути цю курну пляшку Baileys

therefore are not in a hurry to throw away the stock of cigarettes,

би заздалегідь передчувають свою поразку, а тому не поспішають викидати запаси сигарет,

These men pleaded with all others to throw off denominationalism, to throw away human creeds, and to follow the Bible.

Вони благали всіх, щоб скинути деномінаціоналізм, викинути людські вірування і слідувати лише Біблії.

Now- remember, we have postponed a cigarette before, to throw away all the accessories of the smoker?

А тепер- пам'ятайте, ми відклали цигарку перед тим, як викинути всі аксесуари курця?

To ignore the knowledge of the past would be to throw away five thousand years of history and experience.

Ігнорування знань минулого відкинуло б нас на п'ять тисяч років назад.

Some say that it comes from the Venetians who used to throw away old items at the turn of the year.

Інші кажуть, що це походить від венеціанців, які в Новий рік викидали всі свої старі речі.

In his wisdom, King Solomon said there's a time to throw away stones and a time to gather stones.

Премудрий цар Соломон говорив: є час, коли розкидають каміння, але є і час, коли збирають каміння.

And if this clothing is a pity to throw away, but you can't wear it,

І якщо цей одяг шкода викинути, але не можна носити,

On this day, comic book stores urge not to throw away purchased comics,

У цей день магазини коміксів закликають не викидати куплені комікси,

But, we can assume that all this time whenever you were eating papaya you used to throw away its seeds without having a clue that actually the seeds are the ones which make this fruit so beneficial.

Але, можна припустити, що все це час, коли ти їв папайї, який Ви використовували, щоб викинути його насіння, не маючи поняття, що насправді насіння є ті, які роблять цей фрукт дуже вигідна.

This allowed not only to defend the Iraqi capital, but also to throw away from it IS militants to the north

Це дозволило не лише відстояти іракську столицю, але й відкинути від неї бойовиків ІД на північ

However, do not rush to throw away damaged pallets,

Однак, не поспішайте викидати пошкоджені піддони, адже фахівці компанії«Скіфи»

a decent amount of money to throw away.

пристойну суму грошей, щоб викинути.

When you find that you have items in your home that you do not want to throw away, but do not have any use for right now, you can store them in a storage shed in the yard.

Коли ви виявите, що у вас є елементи у вашому домі, що ви не хочете, щоб викинути, але не мають для використання прямо зараз, Ви можете зберігати їх у лабаз у дворі.