Приклади вживання Transmitted through Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For an ND filter with optical density d, the fraction of the optical power transmitted through the filter can be calculated as.
Для НД-фільтра з оптичною щільністю d, частка оптичної потужності, що передається через фільтр, обчислюється як.we cannot guarantee the security of your information transmitted through VEON;
ми не можемо гарантувати безпеку вашої інформації переданої через VEON.LogmeOnce does not inspect the content and/or data that is stored or transmitted through LogmeOnce Mugshot.
LogmeOnce не перевіряє вміст і/ або дані, які збережені або передані через LogmeOnce Mugshot.your communications will be transmitted through our systems.
In the Middle Ages epilepsy was feared as an incurable disease transmitted through the breath of a patient during an attack.
У середні віки епілепсії боялися як невиліковної хвороби, що передається через подих хворого під час нападу.The objective of imparting knowledge begins with the conviction that it is intrinsically worthwhile to possess the knowledge and insight transmitted through the humanities, arts, and sciences.
Мета передачі знань починається з переконання в тому, що воно самоцільно має знання та розуміння, передані через гуманітарні науки, мистецтва та науки.i.e.- television transmitted through the Internet.
що передається через мережу інтернет.Social capital differs from other forms of human capital insofar as it is usually created and transmitted through cultural mechanisms like religion, tradition, or historical habit.”.
Соціальний капітал вирізняється з-поміж інших форм людського капіталу тим, що він зазвичай створюється і передається через культурні механізми- такі як релігія, традиція, звичай.With increasing speed, the share of the mechanical power transmitted through the planetary set increases.
У разі підвищення швидкості збільшується частка механічної потужності, що передається через планетарну передачу.social capital is usually created and transmitted through cultural mechanisms such as religion or tradition.
форм людського капіталу тим, що він зазвичай створюється і передається через культурні механізми- такі як релігія, традиція.its reading depends on the light transmitted through the material in the tube.
його показання залежать від світла, що передається через матеріал в трубі.can become a source of infection with listeriosis- a bacterial infection transmitted through raw milk.
може стати джерелом зараження лістеріозом- бактеріальною інфекцією, що передається через сире молоко.been treated for Lyme disease, an infectious disease transmitted through tick bites.
останні два роки лікується від хвороби Лайма- інфекційного захворювання, що передається через укуси кліщів.some other infectious disease transmitted through blood.
якимось іншим інфекційним захворюванням, що передається через кров.After the wave was transmitted through the synapse, there is a reverse charge recovery due to the current inside the cell of negatively charged chloride ions.
Після того як хвиля була передана через синапс, відбувається зворотне відновлення заряду за рахунок струму всередину клітини негативно заряджених іонів хлору.the other receives this impact transmitted through a compressible product.
інша сприймає цей вплив, передане через пресований продукт.This kind of knowledge can only be revealed through practice in a particular context and transmitted through social networks.
Цей вид знання може бути виявлений тільки LogmeOnce does not guarantee the recovery of content and/or data that is stored or transmitted through your account or device.
LogmeOnce не гарантує відновлення даних і/ або даних, які зберігаються або переданим через ваш обліковий запис або пристрій.Can you imagine that Alzheimer's could be transmitted through a blood transfusion?
Чи можете ви уявити, що хвороба Альцгеймера може бути передана через переливання крові?An interesting detail- the signals of the exact time transmitted through the sound networks,
