Приклади вживання True events Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
all are based on true events that happened in Africa
але всі вони базуються на справжніх подіях, що відбувалися в Африці,This story, based on true events, tells us about some long-sighted guys who,
Ця історія, заснована на реальних подіях, розповідає нам про декілька далекоглядних хлопців,In another study, along with true events Hyman presented different false events,
В іншому дослідженні, поряд з істинними подіями Хайман представлені різні помилкові Whenever moviemakers get their hands on a story based on true events, the odds are they may stumble into controversy with the liberties that they take in the name of artistic expression.
Кожного разу, коли кінематографісти отримують свої розповіді на основі реальних подій, вони, можливо, спотикаються у полеміці з волями, які вони беруть у назві художнього вираження.The participants remembered something about 49 of the 72 true events(68 percent)
Учасники згадав щось близько 49 із 72 справжніх подій(68 відсотків) відразу після першого читання брошури,direct connection of the plot with the true events of the Great Patriotic War,
безпосереднім зв'язком сюжету з справжніми подіями Великої Вітчизняної війни,DANGEROUS DESIRES, FAMILY SECRETS AND POLITICAL INTRIGUES TWIST THROUGH EVERY MOMENT OF DARING CHOREOGRAPHY IN KENNETH MACMILLAN'S BALLET INSPIRED BY TRUE EVENTS.
Небезпечні бажання, родинні таємниці та політичні інтриги переплітаються в кожному русі у балеті МакМіллана, заснованому на реальних подіях.Based on true events.
Заснований на реальних подіях.Inspired by true events.
Засновано на реальних подіях.Inspired by true events.
Фільм на реальних подіях.Film inspired by true events.
Стрічку знято на основі реальних подій.Source: Based on true events.
Сюжет: Засновано на реальних подіях.Based on the incredible true events.
Засновано на неймовірних реальних подіях!Based on true events and facts.
Ґрунтується на реальних подіях і фактах.They were all based on true events.
Усі вони засновані на реальних подіях.I love books based on true events.
Люблю книги, засновані на реальних подіях.They're all based on true events.
Усі вони засновані на реальних подіях.I like books based on true events.
Люблю книги, засновані на реальних подіях.It is based on true events and….
Стрічка заснована на реальних подіях і….A tense psychological thriller based on true events.
Сильний психологічний трилер, заснований на реальних подіях.
