Приклади вживання Various legal Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
International Law Firm Rubicon is a multidisciplinary international law firm with professional lawyers specializing in providing various legal services in Ukraine and abroad.
Міжнародна application of ideas and approaches from various legal systems and cultural environments.
are legally used for various legal or commercial purposes.
який необхідний для надання Послуг, про які ви запитували, і після цього для різних юридичних чи комерційних цілей.Every citizen has the right to carry out with his property actions that do not contradict various legal acts and the law in general.
Кожен громадянин має право здійснювати щодо свого майна дії, які не суперечать різних правових актів і закону в загальному.regions of Ukraine with extensive experience in various legal practices and proven credibility in separate specializations of law.
регіонів України з великим досвідом роботи у різних юридичних практиках і напрацьований авторитет в окремих спеціальностях юриспруденції.юридичної допомоги в різних правових питаннях.policy considerations of various legal rules.
політичні міркування різних правових норм.Every citizen has the right to carry out with his property actions that do not contradict various legal acts and the law in general.
Кожний громадянин має право вчиняти зі своїм майном діяння, що не суперечать різним правовим актам і закону в загальному.policies frequently need to be considered in relation to various legal requirements and constraints.
політика часто необхідно розглядати в зв'язку з різними юридичними вимогами та обмеженнями.practices inherent to the various legal professions.
властиві різним юридичним професіями.2017 the meeting of the section of law under which annual scientific conference gathers stakeholders on various legal topics.
відбулося засідання секції права, яке щороку в рамках наукової конференції, збирає зацікавлених за різною юридичною тематикою.Every citizen has the right to carry out with his property actions that do not contradict various legal acts and the law in general.
Кожен громадянин має право вчиняти щодо свого майна дії, які не суперечать різним правовим актам і закону загалом.The Jewish law enjoined purifications, to cleanse from various legal uncleannesses(Lev. xii.-xv.).
Юдейський закон приписував очищення для змивання різних законних нечистот(Левіт 12-15).Any economic activity is accompanied by various legal issues, from the routine to the unusual.
Кожна господарська діяльність супроводжується багатьма юридичними питаннями, від повсякденних і типових, до нетипових ситуацій та транзакцій.Today's legal system of Estonia has been formed for 150 years on the basis of the interaction of various legal cultures, mainly German,
Нинішня As a result, we're constantly considering the various legal requirements and constraints when making financial decisions and policies.
В результаті, ми постійно розглядаємо різні правові вимоги та обмеження на при прийнятті фінансових рішень і політики.Also our lawyers have an opportunity to work with various legal bases, both in the Internet, and on other carriers.
Також наші юристи мають можливість використовувати в роботі різні законодавчі бази, як у всесвітній мережі Інтернет, так і на інших носіях.as well as various legal issues surrounding international trade
а також різні правові питання, пов'язані з міжнародною торгівлеюlaws guarantee us various legal methods for protecting our rights.
закони гарантують нам різні легальні методи захисту наших прав.invite new users in various legal ways(without using bots).
запрошувати нових користувачів різними легальними способами(без використання ботів).
