Приклади вживання Was changing Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The village was changing its appearance.
The industry was changing England.
His very presence was changing people.
The face of the planet was changing.
Через це обличчя планети знову зміниться.But by 1929, that definition was changing.
the rain was changing to snow.
невеликий дощ змінив сніг.I was changing.
Я переодевалась.But by the beginning of the Seventies popular taste was changing.
На початку 40-х років смаки знову змінилися.When I was your age, I was changing your diapers!
The attitude of the society to the cinema was changing gradually- from the perception of it only as a form of entertainment to the perception of it as an art form.
Ставлення в суспільстві до кіно змінюється- від сприйняття його лише як виду розваги до сприйняття його як виду мистецтва.For a while I kept thinking was changing my monitor, or rather to me…".
Деякий час я продовжував думати змінюється мій монітор, а точніше до мене…".He said that the fuel and energy sector was changing so fast that“we have to change our plans all the time”.
Він заявив, що зміни в паливно-енергетичній сфері зараз відбуваються настільки швидко, що"нам просто необхідно постійно коректувати наші плани".The brief note warned that Earth's atmosphere was changing because of the way the world's economies were ramping up production of fossil fuels.
У короткій замітці попереджали, що атмосфера Землі змінюється через те, що світові економіки нарощують виробництво викопних видів палива.When I was doing Scream 4, I had to do a lot of research in terms of what was changing.
Коли я працював над"Криком 4", мені довелося зрозуміти, які зміни відбулися.From August to December, the exchange rate was changing very rapidly, going from $2,000 to $20,000, and then falling to $6,500 for one bitcoin.
З серпня по грудень курс біткоїнів різко змінювався, злетівши з$ 2 000 до$ 20 000, а після впавши майже до$ 6 500 за 1 біткоїн.But he said that it was difficult to discern whether the Kremlin's support for Assad was changing, because Putin was impossible to read.
При цьому він зауважив, що важко розрізнити, чи змінюється підтримка Кремлем Б. Асада, бо В. Путіна"неможливо прочитати".TEKSTY Data Journalism Agency tried to explore how the level of political violence in Ukraine was changing before and after Viktor Yanukovych won 2010 presidential elections.
ТЕКСТИ спробували дослідити, як змінювався рівень довколополітичного насильства в Україні до і після перемоги на президентських виборах 2010 року Віктора Януковича.As a result, the situation was changing unpredictable as well as the direction of movement of radioactive clouds.
The sediment samples showed the environment around them was changing, but they were doing the exact same things with their tools.
Зразки осаду показали, що середовище навколо них змінюється, але вони робили точно так само, як і їхні інструменти.You were volatile and your mood was changing from being loving towards him to flying off the handle, threatening him and carrying out the threat you made.
Ви були нестабільні, і ваш настрій змінювалося від того, щоб любити його, до того, щоб погрожувати та майже вбити.
