we must take into accountwe must considerwe should take into accountwe have to take into accountwe have to considerwe should considerwe need to take into accountwe must bear in mind
ми повинні розглядати
we should viewwe should seewe should considerwe must view
should be consideredshould be lookedit is necessary to considerconsideration shouldshould be addressedmust be consideredneed to considershould be reviewedyou ought to consider
Приклади вживання
We should consider
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
We should consider everyday lost on which we have not danced at least once.”.
Ми повинні вважати кожен день витраченим даремно, в котрий ми не танцювали хоча б раз.».
As pointed out by Nietzsche,“We should consider every day lost on which we have not danced at least once”.
Адже як сказав Фрідріх Ніцше:"Ми повинні вважати втраченим кожен день в якому ми не танцювали хоча б раз".
We should consider everyday lost when we have not danced at least once'(Neitzsche).
Ми повинні вважати втраченим кожен день, коли ми не танцювали хоча б раз»/ К Международному дню танца.
As Nietzsche noted,"We should consider every day lost on which we have not danced at least once.".
Адже як сказав Фрідріх Ніцше:"Ми повинні вважати втраченим кожен день в якому ми не танцювали хоча б раз".
Friedrich Nietzsche said,"We should consider every day lost on which we have not danced at least once.".
Адже як сказав Фрідріх Ніцше:"Ми повинні вважати втраченим кожен день в якому ми не танцювали хоча б раз".
As Freddy Nietzsche said,“we should consider every day lost on which we have not danced at least once”, ya feel?
Адже як сказав Фрідріх Ніцше:"Ми повинні вважати втраченим кожен день в якому ми не танцювали хоча б раз"?
Quoting Nietzsche, she says,"We should consider every day lost on which we have not danced at least once.".
Адже як сказав Фрідріх Ніцше:"Ми повинні вважати втраченим кожен день в якому ми не танцювали хоча б раз".
We should consider every day lost in which we have not danced at least once.
Ми повинні вважати втраченим кожен день, коли ми не танцювали хоча б раз»/ К Международному дню танца.
I forgive Nietzsche everything for saying,“We should consider every day lost in which we have not danced at least once.”.
Адже як сказав Фрідріх Ніцше:"Ми повинні вважати втраченим кожен день в якому ми не танцювали хоча б раз".
I remind that the Constitutional Court made a decision on two draft law on the inviolability and we should consider these two bills and made a decision on them.
Він нагадав, що Конституційний суд дав своє рішення по двох законопроектах про недоторканність і народні депутати повинні розглянути ці два законопроекти і прийняти рішення.
And if Ukraine does not want to be isolated from the outside world, we should consider these lessons.”.
І якщо Україна не хоче виявитися ізольованою від зовнішнього світу, ми маємо врахувати ці уроки».
Mood fluctuations are normal and help inform us that something is missing in our lives and that we should consider changing things.
Коливання настрою є цілком нормальними; вони сповіщають нас про те, що в нашому житті чогось не вистачає і що ми повинні обміркувати, як змінити ситуацію.
also believes that in the future we should consider only the contract-based service.
також вважає, що в перспективі нам варто розглядати лише контрактну службу.
Among the first measures to protect the house, we should consider the protection of wood against moisture.
У числі перших заходів по захисту будинку ми повинні передбачити захист дерева від вологи.
So, while not deny the reality of Vytautas campaigns in 1397 and 1398, respectively, we should consider as later fiction his march to the Don
Отже, нітрохи не заперечуючи реальності походів Вітовта в 1397 і 1398 роках, ми повинні вважати пізньою вигадкою його походи саме на Дон
And we should consider that as the people of God we are to be a light to this world
When selecting the equipment for plate and frame type filter press we should consider the following aspects 1 the requirement for the solids content of the mud cake Compared with other types of dehydrating machines the mud cake has the highest solid….
При виборі обладнання для пластинчастого та каркасного фільтрувального преса слід розглянути наступні аспекти.(1) вимога до вмісту твердої речовини бурового розчину. У порівнянні з іншими видами осушувальних машин, грязьовий пиріг має найвищий….
But we should consider what Jesus Christ Himself told Nicodemus(John 3:12):‘If I have told you earthly things
Але нам потрібно пам'ятати, що Сам Христос говорив Никодиму(Івана 3:12):«Якщо Я сказав вам про земне, та не вірите,- як повірите,
to verify the information they give us about the extralinguistic objects(and concepts) we should consider extralinguistic situation,
перевірити інформацію, яку вони нам повідомляють про екстралінгвістичні об'єкти, ми повинні зважати на екстралінгвістичну ситуацію
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文