WERE SERVED - переклад на Українською

[w3ːr s3ːvd]
[w3ːr s3ːvd]
подавали
submitted
filed
was served
gave
presented
provided
applied
lodged
були обслужені
were served
have been catered
подаються
submitted
served
are served
are given
are presented
are fed
are filed
are provided
fed
applying
були вручені
were presented
were awarded
were handed
were granted
were served
was given
обслуговувалися
operated
were served
serviced

Приклади вживання Were served Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Most of the plants BIOTAL, which were served by Mr. Kondratenko,
Основна частина установок BIOTAL, які були на обслуговуванні у пана Кондратенко,
Death factories and concentration camps were served not only by the Nazis, but also by their accomplices in many European countries.”.
Фабрики смерті, концтабори обслуговували не тільки нацисти, а й їх посібники в багатьох країнах Європи.
Were served a baked potato,
Подали печену картоплю їсти,
At 7 criminal offences were served notice of suspicion
У 7 кримінальних правопорушеннях вручено повідомлення про підозру,
Real facts tell this: if in 2012 at the airport 57 thousand passengers were served, then in 2017- 350 thousand.
Про це говорять реальні факти: якщо в 2012 році в аеропорту було обслужено 57 тис. пасажирів, то в 2017- 350 тис.
Mary's meals were served regularly, and Martha waited on her,
Харчування Марії подавалися регулярно, і Марта чекали від неї,
Moreover, at your wedding you can enjoy dishes that were served at the wedding feast of Duke Jagiello
Більше того, можна поласувати наїдками, які подавали ще на весільному банкеті знаменитого князя Ягайла
Over a million meals were served in the car, which remained in service through the late 1960s.
Більше мільйона страв було подано в цьому вагоні, котрий працював до кінця 1960-их.
On June 15, guests were served a dinner specially prepared for each interior solution in the Dinning room.
Червня Гостям сервірували спеціально розроблений під кожне інтер'єрне рішення вечерю в Dinning room.
These small snack-like treats were served with beers, wines,
Ці невеликі закусочні, як лікує були подається з пивом, вином,
the requirements of regime change in Syria were served under the guise of caring about human rights.
вимоги про зміну режиму в Сирії подавалися під виглядом турботи про права людини.
The largest increase of 54% came on the passenger traffic of international flights- there were served 66.8 thousand people.
Найбільше зростання в 54% продемонстрував пасажиропотік міжнародних рейсів- там обслужили 66, 8 тисяч осіб.
which were written in the 18th century, and were served so that they're 11th, 13th, and 14th centuries.
які писалися у XVIII ст., А подавалися так, що вони XI, XIII, XIVвв.
meals eaten with beer throughout the world were served in Prague restaurants 100-150 years ago.
які вживаються з пивом у всьому світі, подавалися в ресторанах Праги ще 100-150 років тому.
which were written in the 18th century, and were served so that they're 11th, 13th, and 14th centuries.
які писалися в XVIII ст., а подавалися так, що вони XI, XIII, XIVст.
Originally, tapas were served free of charge with the order of a drink,
Спочатку тапас служили безкоштовно при замовленні напою,
It should be noted that the specialists studied the meals that were served in the usual cafes
Фахівці вивчали страви, які подавалися в звичайних ресторанах і кафе, а не в закладах фаст-фуду,
which is 25% higher than in January 2017 when 47.5 thousand people were served.
5 тисяч пасажирів, що на 25% вище показників січня 2017 року, коли було обслуговано 47, 5 тисяч чоловік.
No such documents were served.
Таких документів представлено не було.
Instead, we were served huge courses.
Натомість проводилися рубки величезних обсягів.
Результати: 24827, Час: 0.0633

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська