WHAT SEPARATES - переклад на Українською

• що відрізняє
• що відокремлює
• чим відрізняються
• що відділяє
• що розділяє
• чим відрізняється

Приклади вживання What separates Англійська мовою та їх переклад на Українською

Being unique is what separates us from each other.
Ставлення до своєї справи- це саме те, що відрізняє нас один від одного.

Holiness is what separates God from everything else in God's creation.
Святість- це те, що відрізняє Бога від усього іншого, від Його утвору.

What separates success from failure?
Що відмежовує успіх від провалу?

Remember what separates you from your competitors.
Подумайте про те, що відрізняє Вас від конкурентів.

What separates it from the rest of the world?
Що ж відрізняє його від усього світу?

Literacy is what separates us from the animals.
Грамотність- це ще й те, що відрізняє нас від тварин.

What separates the comedies that were shown on television fifty, forty, or even twenty-five years ago from those of today?
Що відрізняє комедії, що транслювалися по телебаченню п'ятдесят, сорок або навіть двадцять п'ять років тому, від сучасних?

What separates leadership theorists from successful leaders who lead effectively in the real world?
Що відокремлює теоретиків лідерства від успішних лідерів, які ефективно ведуть за собою в реальному світі?

What separates Saunders' prints is his labor-intensive design process, which can take months of painstaking work.
Що відрізняє принти у виконанні Сандерса, так це його підхід до трудомісткого процесу проектування, який може займати кілька місяців кропіткої роботи.

The fire in the hearth- the main, what separates the kitchen from the chalet just kitchens.
Вогонь у вогнищі- основне, що відрізняє кухню шале від просто кухні.

What separates those who merely dream from those who achieve their dreams?
Чим відрізняються ті люди, які здійснюють свої мрії від тих, які досі продовжують лише хотіти?

So, what separates a healthy individual from a GERD
Отже, що відокремлює здорову людину від хворого на ГЕРХ

But we all seek out pleasure, so what separates regular reward-seeking behaviour from addiction?
Але ми всі шукаємо задоволення, то що відрізняє звичайну поведінку пошуку насолоди від залежності?

civilization one needs to see what separates the both.
цивілізацією потрібно бачити, що розділяє їх обох.

What separates our institute from the rest is the importance we give to practical training along with maintaining the standards of theoretical academics.
Що відрізняє наш інститут від інших, є важливість ми надаємо практичних занять разом з підтримання стандартів теоретичних наукових кіл.

So what separates FXCC from the rest, why do we consider ourselves to be the best?
Отже, що відрізняє FXCC від інших, чому ми вважаємо себе кращими?

What separates the wheat from the chaff is the way they handle the multitude of ideas
Що відрізняє зерна від полови так, як вони обробляють безліч ідей,

It is very important to have self-confidence, but what separates the self-confident from the rest of the people?
Зрозуміло, впевненість у собі- це важливо, але що відрізняє впевнених у собі людей від інших?

What separates humans from other species on the planet in terms of evolution comes down to a simple principle: aggression.
Те, що відрізняє людину від інших видів живих істот на нашій планеті в умовах еволюції, базується на головному принципі: агресії.

But what separates Betty from a number of other witnesses is that she kept a notebook of everything she heard
Але те, що відрізняє Бетті від багатьох інших свідків, полягає в тому, що вона зберігала записну книжку про все, що вона чула,