Приклади вживання When it comes time Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When it comes time to clean, you can place the snake in a new bin,
has to deal with more paperwork when it comes time to file a claim.
має справу з більше документів, коли приходить час, щоб подати позов.There are many benefits of a 401k plan that can make an excellent financial net when it comes time to retire.
Є багато переваг 401k план, який може зробити відмінні фінансові мережі, коли приходить час, щоб піти у відставку.the difference becomes clear when it comes time to allocate profits.
різниця стає помітною, коли приходить час розподілу прибутку.the more options you have when it comes time to find homes for your printer and laptop.
тим більше варіантів у вас є, коли приходить час, щоб знайти будинки для вашого принтера і ноутбука.There are various benefits of plan that can make a great financial net when it comes time for you to retire.
Є багато переваг 401k план, який може зробити відмінні фінансові мережі, коли приходить час, щоб піти у відставку.You have been working tirelessly with a colleguer on a project, but when it comes time to receive accolades for the project's success, your partner manages to take all the credit.
Ви з колегою невпинно працювали над проектом, але коли прийшов час насолоджуватися плодами заслуженого успіху, всі лаври дісталися вашому партнерові.That way, when it comes time to renew, you won't need to worry about forgetting to renew one of your IPs.
Таким чином, коли настане час поновлення хостингу, вам не доведеться турбуватися, чи не забули ви поновити якусь з IP-адрес.When it comes time to a specified date,
Коли підходить термін зазначеної дати,When it comes time for blending, Head Blender Billy Leighton only uses whiskeys that were reared on the grounds of our distillery.
Коли надходить час купажування, наш майстер створення купажів Біллі Лейтон використовує винятково сорти віскі, народжені на нашій віскікурні.Working with partners also means that when it comes time to publish, you may come under pressure to“re-frame” your results,
Робота з партнерами також означає, що, коли прийде час для публікації, ви можете опинитися під тиском"знову кадр" ваші результати,And when it comes time to give gifts,
І коли приходить час дарувати подарунки,When it comes time to transition into adult care,
Коли настає час переходу до самостійного доглядуOthers, such as updating the kitchen or windows, are more a function of having the money to do so--and how much they add to a home's value when it comes time to sell.
Інші, Наприклад, оновлення windows або кухні, є більш в залежності від того, гроші, щоб зробити так- і як багато вони додають на основне значення, коли приходить час продавати.We are going to push back very hard on this and will likely need support at the highest levels when it comes time for the final negotiation,” one employee wrote.
Ми маємо намір протистояти цьому, і ймовірно, нам потрібна підтримка на найвищому рівні, коли прийде час для остаточних переговорів",- написав він.When it comes time to check for software updates,
Коли настане час для перевірки оновлень програмного забезпечення,taking notes during lectures can make recalling information easier when it comes time to study and remember things.
робити нотатки під will likely need support at the highest levels when it comes time for the final negotiation," the message said.
ймовірно, нам потрібна підтримка на найвищому рівні, коли прийде час для остаточних переговорів",- написав він.Of course, if you are an avid networker this shouldn't be much of a problem when it comes time to provide proof of your experience,
Звичайно, якщо Ви- енергійний networker, це не повинно бути великою частиною проблеми, коли вона прибуває час, щоб забезпечити доказ Вашого досвіду,
