Приклади вживання When it occurs Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Knowing exactly the time, when it occurs, the problem can be solved naturally,
Точно знаючи час, коли ж вона відбувається, проблему можна вирішити природним шляхом,Yourself to deal with the problem only when it occurs infrequently, and does not give to know about yourself daily.
Самостійно ж боротися з проблемою можна тільки тоді, коли вона виникає рідко, а не дає знати про себе щодня.Ill-health becomes a human right violation when it occurs because of the failure of a state to respect,
Захворювання стає порушенням права людини, коли воно виникає, тому що держава не може поважати,When it occurs, you must drink a pill of any antihistamine(antiallergic)
При його виникненні необхідно випити таблетку будь-якого антигістамінні(протиалергічні)They often bend the“h” sound to a“b” sound when it occurs in the middle of a word.
Японці часто згинають звук“h” до звуку“b”, коли він відбувається в середині слова.Japanese often bend the“h” sound to a“b” sound when it occurs in the middle of a word.
Японці часто згинають звук“h” до звуку“b”, коли він відбувається в середині слова.do not know when it occurs?
які ніяких відчуттів перед овуляцією не відчувають і не знають, коли вона відбувається?not the exact time when it occurs.
не точний час, коли воно сталося.Japanese often bend the"h" sound to a"b" when it occurs in the middle of a word.
Японці часто згинають звук“h” до звуку“b”, коли він відбувається в середині слова.Every woman, planning to have a baby probably knows about the favorable days for conception what is ovulation and when it occurs.
Кожна жінка, плануючи завести дитину, напевно, знає про«сприятливих» днями для зачаття, що таке овуляція і коли вона відбувається.When it occurs, the brain is not able to receive the energy it needs to function,
Коли це відбувається, мозок не в змозі отримувати необхідну енергію, щоб функціонувати, і виникають такі симптоми,When it occurs, Warren comes on a stock exchange
Коли це відбувається, Уоррен приходить на біржуParadoxically, with open fractures osteomyelitis it is not always staphylococcal, but when it occurs"no reason,
Парадоксально, але при відкритих переломах кісток остеомієліт далеко не завжди стафілококовий, а от коли він виникає«ні з того ні з сього»- винуватцем«торжества»then when it occurs management and PR-service will have a huge amount of work in the deadline.
тоді, коли це відбудеться, менеджмент і PR-служба матимуть величезну кількість роботи у встановлений термін.A 7.5 earthquake depends more on where you are standing when it occurs, there are cities built to survive that level with minimum if any damage.
Землетрус у 7, 5 залежить більше від того, де ви стоїте, коли це відбувається, є міста, побудовані, щоб вижити на цьому рівні з мінімальним, якщо будь-який збиток.Tolerance to sublingual forms of nitroglycerin develops infrequently, but when it occurs in some patients the dose of the drug has to be gradually increased,
Толерантність до сублінгвальних форм нітрогліцерину розвивається рідко, проте при її виникненні у деяких хворих дозу препарату доводиться поступово збільшувати,This type of cancer is not common but when it occurs it is usually accompanied by symptoms such as itching,
Цей тип раку не є поширеним явищем, але коли він трапляється, то супроводжується такими симптомами, як свербіж, набряк, біль і почервоніння,Be sure to detail all the characteristics of the pain syndrome: when it occurs, how much will continue,
Обов'язково деталізувати всі характеристики больового синдрому: коли виникає, скільки триватимуть,that the symbol"two" means nothing, for, when it occurs in a true statement,
тому що коли він зустрічається в істинному затвердження,Whether the egg is mature and when it occurs(ie, determine a safe time when you are no longer able to conceive a child, and when you can
Чи дозріває яйцеклітина і коли це відбувається(тобто визначити безпечні дні, 
