WHEN IT GETS - переклад на Українською

• коли стає
• коли він отримує
• коли він потрапляє

Приклади вживання When it gets Англійська мовою та їх переклад на Українською

turned into a real poison for the earth and the ocean when it gets there after use.
перетворився на справжню отруту для землі і океану, коли потрапляє туди після використання.

the end with setting the time to"eye" when it gets dark.
закінчуючи встановленням часу, щоб"очей", коли він стає темним.

Solar Probe Plus will need to withstand a lot of heat when it gets up close to the sun.
Solar Probe Plus змушений буде витримувати багато тепла, коли він стане близько до Сонця.

S1 moves on its own at speed 1 while each of the slower signals moves only when it gets an auxiliary signal.
S1 рухається самостійно із швидкістю 1, тоді як повільніші сигнали рухаються тільки при отриманні допоміжних сигналів.

They show the greatest activity at dusk, when it gets cool, but in very cold weather they are looking for shelter,
Найбільшу активність вони виявляють у сутінках, коли стає прохолодно, проте в зовсім холодну погоду вони шукають укриття,

When it comes to games such as blackjack when it gets round to you the dealer will simply ask you what play you would like to make
Коли справа доходить до ігор, таких як блекджек, коли він отримує раунд до вас дилер просто запитати вас, що грати ви хочете, щоб і ваші варіанти будуть приведені на екрані,

When it gets beyond dualism-- as many philosophies do in form-- it can only be by appeal to something higher than anything found in experience, by a flight to some transcendental realm.
Якщо ж вона виходить за межі дуалізму- як формально і робить чимало філософій- то це можна забезпечити хіба що за допомогою звернення до чогось вищого, ніж усе те, що можна віднайти у досвіді, шляхом перенесення до якоїсь трансцендентальної сфери.

When it gets to the point at which the virtual particle/antiparticle pair appeared together,
І коли вона потрапляє в точку, в якій виникла віртуальна пара частинка-античастинка,

the light further so that it is mostly seen as infrared radiation when it gets to Earth.
дало збільшення довжина хвилі настільки, що воно, коли доходить до Землі, в основному розглядається, як інфрачервоне випромінювання.

provides services(and especially when it gets profit for goods
надає послуги,(а тим більше якщо отримує кошти за товари

especially when it gets hot during the later summer months.
особливо коли він стає гарячим на пізніх літніх місяців.

Similar to the thermostat on your central heating that turns off the furnace when it gets too hot
Подібно термостату на вашому котлі опалення, який вимикає піч, коли стає занадто спекотно,

it works flawlessly when it gets to you.
вона працює бездоганно, коли потрапляє до вас.

and so when it gets the first action potential,
коли вона закриється, і коли вона отримує перший потенціал дії,

But when it get ready to face difficulties,
Але при це будьте готові зіткнутися з певним труднощами,

When it got big enough,
Коли він став досить великим,

You know when it got ugly?
Знаєте, коли стало страшно?

You didn't give up even when it got hard!
Ти не зупинився, навіть коли це було важко!

Hello, I followed all the steps and when it got to load stopped at 75% dandumi an error….
Здрастуйте, я пішов за всі кроки, і коли він потрапив на навантаження зупинився на 75% dandumi помилки….

When it got to the part where I would configure the filesystem, I clicked the drop-down
Коли він дістався до частини, де я хотів би налаштувати файлову систему,