WHEN WE ASK - переклад на Українською

• коли ми запитуємо
• коли ми просимо
• коли ми питаємо
• коли ми попросимо
• якщо ми запитаємо
• коли ми задаємо

Приклади вживання When we ask Англійська мовою та їх переклад на Українською

When we ask ourselves what qualities probably represent us in the word perfectionism some enter.
Коли ми запитуємо себе, які якості, ймовірно, представляють нас у слові перфекціонізм, входять деякі.

A well-known principle of human behavior states that when we ask someone to do something for us, it is better to provide a reason.
Один широковідомий принцип людської поведінки говорить нам про те, що, коли ми просимо когось зробити нам послугу, наше прохання напевно буде задоволено, якщо ми пояснимо його.

When we ask you to make your personal data available for us,
Коли ми просимо Вас зробити Ваші особисті дані доступними для нас,

When we ask according to God's will,
Коли ми просимо те, що не суперечить Божій волі,

similar advisers when we ask them to provide us with professional advice; and.
аналогічним консультантам, коли ми просимо їх надати нам професійну консультацію; і.

When we ask young people what is responsibility, the first thing they mention is social responsibility.
Коли запитуємо молодь про те, що таке відповідальність, то перше, про що вони згадують,- соціальна відповідальність.

When we ask ourselves about the world we want to leave we are referring mainly to its general orientation,
Коли запитуємо себе про світ, який хочемо залишити після себе, то посилаємося, передовсім, на його загальне спрямування,

When we ask ourselves what kind of world we want to leave behind,
Коли запитуємо себе про світ, який хочемо залишити після себе,

When we ask which company first developed the personal computer,
Якщо запитати, яка компанія першою створила персональний комп'ютер,

We process personal information for the purposes which we inform you about when we ask you for information.
Ми обробляємо персональні дані в цілях, про які ми інформуємо Вас, коли запитуємо у Вас інформацію.

When we ask ourselves what retail will look like in the future,
Коли ми запитуємо себе, що являтиме собою ритейл у майбутньому,

We are all different, but when we ask for the Lord's blessings,
Ми всі різні, але коли ми просимо благословень Господа,

When we ask Abu Mansour if injured ISIS fighters were allowed to cross the border and receive medical care in Turkey,
Коли ми запитуємо Абу Мансура, дозволено пораненим бійцям ИГИЛ перетинати кордон і отримувати медичну допомогу в Туреччині,

When we ask him to bless our plans,
Коли ми просимо Його благословити наші плани,

UNDP works in nearly 170 countries and territories and when we ask people what‘justice' really means to them,
ПРООН працює у 170 країнах і територіях, і коли ми запитуємо людей, що насправді для них означає«правосуддя», вони співвідносять це поняття не

When we ask an individual to draw on a piece of paper,
Коли ми попросимо якусь особу намалювати на аркуші паперу

We are all different, but when we ask for the Lord's blessings,
Ми різні, але коли ми просимо Господа благословити нас,

And when we ask people if they are ready to personally give money to a party that they will know for sure will represent their interests, a mere 10% is ready to do so.
Коли ми запитуємо людей, а чи готові вони давати гроші партіям, про які точно знатимуть, що тi будуть виражати їхнi інтереси, погоджуються усього 10%.

We are all different, but when we ask for the Lord's blessings,
Ми всі різні, але коли ми просимо благословень Господа,

tears to see that their leader's vision comes to life, and when we ask them,"Why would you do that?
побачити, як їх розуміння лідера оживає. і коли ми запитуємо їх:"Чому ви це зробили?