Приклади вживання Which is presented Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Then be sure to try the products from the Jordanian manufacturer, which is presented in a wide range on the website of our online store.
Тоді обов'язково спробуйте продукцію від йорданського виробника, яка представлена в широкому асортименті на сайті нашого інтернет-магазину.The approximate tariff can be calculated using the Calculator, which is presented on our website.
Орієнтовний тариф можна розрахувати за допомогою Калькулятора, який представлений на нашому сайті.The aim of research is to assess the effectiveness level of non-governmental pension system in Ukraine which is presented by….
Метою дослідження є оцінка ефективності функціонування системи недержавного пенсійного забезпечення в Україні, яка представлена недержавними пенсійними фондами.then start the video master class from Jeremy Schafer, which is presented below.
тоді запускайте відео майстер клас від Джеремі Шафера, який представлений нижче.More data for this indicator in other regions of Ukraine can be found in Table 8, which is presented below.
Детальніше розглянути дані за цим індикатором по решті регіонів України можна в таблиці 8, яка представлена нижче.The bipolar technology of tools manufacturing allows working with the entire list of high-frequency thermo-surgical equipment, which is presented in the market, throughout the whole frequency range.
Біполярна технологія виготовлення інструментів дозволяє працювати з усім переліком високочастотної термохірургічної апаратури, яка представлена на ринку, в усьому діапазоні частот.The article analyses organisational and methodical grounds of financial monitoring of business activity of an enterprise, which is presented as a complex of measures of organisational,
У статті проаналізовано організаційно-методичні засади фінансового моніторингу ділової активності підприємства, який представлено як комплекс заходів організаційного,information about which is presented in the current Offer of the Seller.
відомості, про які представлені в теперішній Пропозиції Продавця.of flowers from the photo, which is presented on the site.
доставляється з фото, яке представлене на сайті.експансивна куля від якого представлена вашій увазі.Has in its arsenal, beautiful cozy apartments, one of which is presented for sale.
Має в своєму арсеналі прекрасні затишні квартири, одна з яких представлена до продажу.to help us in this can quite a simple indicator, which is presented on the left.
зможе досить простий індикатор, схема якого представлена на малюнку зліва.On our site you can choose your own version from 15 types, each of which is presented in four different portion sizes.
На нашому сайті ви можете вибрати свій варіант з 15 видів, кожен з яких представлений в чотирьох різних розмірах порцій.a significant part of which is presented by the largest stock exchanges and banks.
значна частина з яких представлена найбільшими біржами та банками.a complication, which is presented to our activities and to complicate the achievement of objectives,
ускладнення, яке представляється нашій діяльності та ускладнює досягнення цілей,Like other objects of EDC, bag, which is presented in this section of our catalogue,
EDC сумка, що представлена у цьому розділі нашого каталогу,Spicy bitterness, which is presented in the Extra Virgin olive oil is an indication that the oil is actually produced as a result of the first cold pressing.
Пікантна гірчинка, яка присутня в маслі Extra Virgin показник того, що масло дійсно вироблено в результаті першого холодного віджиму.Calcium is an element, which is presented in a human organism in the largest quantity.
Кальцій Кальцій- елемент, що є присутнім у людському організмі в найбільшій кількості.This edition is the third in the framework of the project, which is presented on international tourist fairs
Це видання- вже третє в межах проекту, який презентується на міжнародних туристичних виставкахparts thereof carried out with the permission of the Ministry of Interior of Spain, which is presented to Customs along with the weapon.
його частин здійснюється за наявності дозволу МВС Іспанії, яке пред'являється митній службі разом зі зброєю.
