WHICH IS TAKING PLACE - переклад на Українською

• який відбувається
• яка проходить
• який відбудеться
• яка відбувається
• який проходить
• яка пройде

Приклади вживання Which is taking place Англійська мовою та їх переклад на Українською

investment cooperation between China and Ukraine, which is taking place against the background of Russia's economic wars against it.
інвестиційного співробітництва між Китаєм та Україною, що відбувається на фоні продовження Росією економічних війн проти неї.

These statements by Cardinal Kasper made the Italian Eucharistic Congress, which is taking place these days in the city of Bari.
Ці заяви кардинал Каспер зробив, виступаючи на італійському національному євхаристичному конгресі, що проходив цими днями в місті Барі.

But people would have the smallest feeling of the democratic process which is taking place in parallel in the separatist-held territories
Але у людей було б найменше відчуття демократичного процесу, який відбувається паралельно на окупованих територіях

The action, which is taking place this year already for the 17th time,
Акція, яка проходить цього року вже усімнадцяте,

We are outraged that the conference, which is taking place in Europe and for which the EECA region is a priority in connection with the critical epidemiological situation,
Ми обурені тим, що конференція, яка проходить в Європі і для якої регіон CЄЦА є пріоритетним в зв'язку з критичною епідеміологічною ситуацією,

US Secretary of State Mike Pompeo later said Mr Trump would discuss Hong Kong with Mr Xi at the G-20 summit, which is taking place in Osaka, Japan, on Friday and Saturday.
Держсекретар США Майк Помпео пізніше заявив, що Трамп обговорить Гонконг з Сі на саміті G20, який відбудеться в японській Осаці у п'ятницю і суботу.

Also, this year we're among the participants of the international exhibition,"World of Trading 2015", which is taking place from November 19th to 21st in Frankfurt am Main, Germany.
Також цього року ми увійшли в число учасників міжнародної виставки"World of Trading 2015", яка проходить з 19 по 21 листопада у Франкфурті-на-Майні(Німеччина).

so the reorientation of philosophy which is taking place in our age bestows new aspects on the ideas
і переорієнтація в філософії, яка відбувається в наш час, додає нові аспекти ідеям

rebuilding of the fabric of society, a phenomenon which is taking place in almost every local setting.
відновленням тканини суспільства, що відбувається практично в кожному місцевому середовищі.

Prospects of Public Administration Reform in Ukraine which is taking place in Kyiv on Thursday.
перспективи реформи державного управління в Україні”, що відбувається у Києві у четвер.

But people would have the smallest feeling of the democratic process which is taking place in parallel in the separatist-held territories
Але у людей було б щонайменше почуття демократичного процесу, який відбувається паралельно на окупованих територіях

Eight Ukrainians startups are representing Ukraine at one of the world's largest consumer electronics exhibition Consumer Electronics Show(CES) in 2019, which is taking place in Las Vegas,
Вісім українських стартапів у 2019 році представляють Україну на одній з найбільших у світі виставок споживчої електроніки"Consumer Electronics Show-2019", що проходить у Лас-Вегасі(штат Невада),

companies at the forum within the framework of the largest hydrogen exhibition of Europe"Hydrogen+ Fuel Cells Europe", which is taking place this week from April 1-5 in Hannover, Germany.
з міжнародними асоціаціями та компаніями на форумі в рамках найбільшої водневої виставки Європи«Hydrogen+ Fuel Cells Europe», що проходить цього тижня з 1 по 5 квітня у місті Ганновер(Німеччина).

The events which are taking place in some countries influence life of other countries,
Події, які відбуваються в одних країнах, впливають на життя інших країн,

That is, numerous facts of changes, which are taking place in the lithosphere, hydrosphere
Тобто реєструються численні факти змін, які відбуваються в літосфері, гідросфері

Klitschko and Akhmetov discussed the processes, which are taking place in Ukraine and particularly in Donbas,
Кличко і Ахметов обговорили процеси, які відбуваються в Україні і, зокрема,

However, Klitschko stressed he is very concerned about the consequences of the events which are taking place.
Водночас, Кличко підкреслив, що дуже хвилюється за можливі наслідки подій, які відбуваються.

At the recent ITB, which was taking place in Berlin from the 4th till the 9th of March 2008,
На нещодавній ITB, яка проходила в Берліні 4-9 березня 2008 року,

inhumane phenomenon which was taking place in fascist Germany between 1933 and 1945.
нелюдське явище, яке відбувалося в період 1933-1945-х років.

The forum is the final stage of the training program for social entrepreneurship, which was taking place in Mariupol, Ternopil
Форум є фінальним етапом навчальної Програми соціального підприємництва, яка відбувалась у Маріуполі, Тернополі