WHICH LIMIT - переклад на Українською

• які обмежують
• яких граничні
• що лімітують

Приклади вживання Which limit Англійська мовою та їх переклад на Українською

The conditions of concluded contracts with investors, which limit investors' rights than those granted by the legislation of the Russian Federation on the protection of the rights
Названого Закону умови укладених з інвесторами договорів, які обмежують права інвесторів у порівнянні з правами, передбаченими законодавством Російської

But the world bank is restrained only by those factors which limit credit expansion on the part of a single bank operating in an isolated economic system or in the whole world.
Однак світовий банк обмежений тільки тими факторами, які обмежують кредитну експансію з боку єдиного банку, чинного в ізольованій економічній системі або в системі всього світу.

endeavour not to make actions which limit fair competition.
не намагаються здійснювати заходи, які обмежують добросовісну конкуренцію між собою та іншими учасниками ринку послуг Інтернет.

because of his qualities as a social individual is circumscribed by bonds which limit his activity.
внаслідок її якостей як соціальної особи, зв'язана путами, що обмежують її активність.

based on the patriarchal nature of society, which limit the attraction of Eve's daughters,
засновані на патріархальності соціуму, що обмежують потяг дочок Єви,

determine general problems which limit students and teachers' academic mobility,
визначенні загальних проблем, які обмежують академічну мобільність студентів

also government programs like social security, which limit your freedom not to pay for old people's retirement.
такі державні програми як соціальне забезпечення, яке обмежує вашу свободу не платити за вихід на пенсію старих людей.

Khabarovsk Court specified page YouTube, to which limited access.
Хабаровський суд уточнив сторінки YouTube, до яких обмежений доступ.

As a result, often only a small subset of a scene's overall contents is captured, which limits the artificial vision systems trained on that data.
В результаті часто захоплюється тільки невелика підмножина загального змісту сцени, що обмежує системи штучного зору, навчені на таких даних.

It is highly recommended that traders choose a proper money management strategy which limits the total consecutive trades
Настійно рекомендується обирати правильні стратегії управління капіталом, які обмежують загальну кількість послідовних операцій

That was partially due to visa restrictions that were put in place five years ago, which limited the ability for graduate students to get post-study work visas.
Це було частково з-за візових обмежень, які були введені в дію п'ять років тому, що обмежує можливості для студентів, щоб отримати після навчання робочі візи.

macroeconomic relationship of the city's economy with the economic situation in Ukraine, which limits its own budgetary flexibility.
макроекономічні взаємозв'язки економіки міста з економічною ситуацією в Україні, які обмежують його власну бюджетну гнучкість.

In 1920 the passing of the Firearms Act in the UK, which limited the availability of handguns to civilians, caused their sales to plummet.
В 1920 році в Великій Британії було видано закон про вогнепальної зброї, який обмежив доступність ручної зброї для цивільних, через, що продажі значно впали.

The disadvantage of this method is the low efficiency, which limits the process of processing photographic materials,
Недоліком цього методу є низька оперативність, яку обмежує процесом обробки фотоматеріалів,

Despite the Marine Contracts of the 1920s and 1930s, which limited the number of liner ships, the continued involvement
Незважаючи на Морські Договори 1920-х і 1930-х років, які обмежили кількість лінійних кораблів,

the dates for which limited 6 months, Although may end before.
дат, для яких обмеженою 6 місяців, Хоча може закінчитися перед.

MS made a contract with the USL which limited the latter's liability for damage to $500.
Компанія МС уклала угоду з ЮСЛ, що обмежувала відповідальність останньої за збитки 500 доларами.

After an unsuccessful attempt to drive out the military junta, which limited his prerogatives, he fled to Rome on Dec. 13, 1967.
Після невдалої спроби відсторонити від влади військову хунту, яка обмежила його прерогативи, біг(13 грудня 1967) в Рим.

for instance, which limited your freedom, you know, not to be a soldier.
наприклад, який обмежував вашу свободу, не бути солдатом.

Or the collectivization of health insurance seen in most of the post-war West, which limited your freedom to go bankrupt from health care costs.
Чи колективізація медичного страхування у більшості післявоєнних країнах, яка обмежувала вашу свободу збанкрутувати від витрат на охорону здоров'я.