Приклади вживання Would run Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I would run these simulations just to see what would happen, not taking them too seriously,” Nesvorný says.
Я б запустив ці симуляції, щоб побачити, що станеться, не сприймаючи їх надто серйозно», говорить Несворны.You would run home to be with Him… instead of saying Oh,
Ви будете бігти додому, щоб The microcurrents would run through the upper skin layer
So, while the previous jQuery code would run just fine in IE8, the native DOM code would cause a JavaScript error.
Тому вищенаведений код jQuery цілком нормально працював би в IE8, а нативний код DOM викликав помилку JavaScript.They don't know that the circumstances they worry about would run their courses much more rapidly if positive energy streamers were propelling them.
Вони не знають, що обставини, про які вони хвилюються, рухалися б своїми курсами значно більш швидко, якщо Unlike later Hypercard, Enquire would run on a multi-user system and make it possible for people to share data.
На відміну пізніше Hypercard, Запит буде працювати на багато користувачів і дозволяють людям обмінюватися даними.In October Mack announced that a version of its Terrapro Cabover would run on natural gas using a Cummins Westport engine.
В жовтні 2010-го Mack заявив, що його Terrapro Cabover буде працювати на природному газі за рахунок застосування двигуна Cummins Westport.What would run as fast as possible its the hard work he piled stones is not tight, so there were huge gaps.
Що б виконати якнайшвидше свою тяжку роботу він складав камінці не щільно, тому були величезні щілини.Such a government would run until the end of the year
Такий уряд працював би до кінця року,At Wembley Park, the new Bakerloo would run on to serve Kingsbury,
Біля Вемблі-парк, нова Бейкерлу працювала б для обслуговування Кінгсбері,and Max would run the projection machine, which was just as well.
Макс порався з проектором. Хоч це було добре.Confused as to why Garth would run from them, Sam and Dean do some investigating
For me, it was important that the vehicles that would run on those rapid transport corridors would be visibly distinguishable from local buses on the street.
Мені ж We shall remind that earlier Samopomich leader Andriy Sadovyi declared that the party would run in the parliamentary elections with 80% of new people on the list.
Нагадаємо, раніше лідер«Самопомочі» Андрій Садовий заявив, що партія піде на парламентські вибори із 80% нових облич у списку.It can also be bundled with KVM to run virtual machines as fast as they would run in a native hardware environment.
Він також може LLDB allows to spawn a thread, which would run a side channel for service commands like info breakpoints.
У LLDB дозволено запустити нитку, у якій виконуються сторонні службові команди на кшталт info breakpoints.Argentina's soccer coach said if his team won the Cup, he would run naked through the center of Buenos Aires.
Головний тренер збірної Аргентини з футболу заявив, що у разі перемоги його команди на чемпіонаті світу він пробіжить по головній площі Буенос-Айреса в голому вигляді.35 percent of the world's new cars would run on electricity.
до 2040 року 35 відсотків нових автомобілів у світі будуть працювати на електроенергії.3-4 other soldiers would run to the door and barge in with revolvers blazing.
3-4 інших солдат підбігали до дверей та проламувались досередини, стріляючи з револьверів.3-4 other soldiers would run to the door and barge in with the revolvers blazing.
3-4 інших солдат підбігали до дверей та проламувались досередини, стріляючи з револьверів.
