ГРОМАДСЬКІ БУДІВЛІ - переклад на Англійською

• public buildings
• community buildings
• public building

Приклади вживання Громадські будівлі Українська мовою та їх переклад на Англійською

включно з експозицією«Вікторіанська прогулянка», що містить відтворені магазини та громадські будівлі, а також секціями,
including a"Victorian Walk" with recreated shops and public buildings, and sections on the West End,

Його головна вулиця включає громадські будівлі, роздріб, художні галереї,
Its main street includes civic buildings, retail, art galleries,

заявивши, що"бібліотеки- це найбільш важливі громадські будівлі, такі, якими собори були багато років тому".[8].
stating that"libraries are the most important public buildings, like cathedrals were many years ago".[8].

Учасники протестів підпалили 51 громадську будівлю та вісім штабів політичних партій.
He added that protesters had burned 51 public buildings and eight political party headquarters.

Конкурсний проект мультифункційної громадської будівлі“Технопарк” з багаторівневим паркінгом, м. Львів.
Competition multyfunktsiynoyi public building project“Technopark” with multilevel parking, Lviv.

Учасники протестів підпалили 51 громадську будівлю та вісім штабів політичних партій.
Demonstrators burned down 51 public buildings and eight political party headquarters.

Проект мультифункціональної громадської будівлі з багаторівневим паркінгом.
Public building with a multi-level parking.

Це- найбільша громадська будівля, побудована у Великобританії в 20-му столітті.
The largest public building constructed in the UK in the 20th century.

Це- найбільша громадська будівля, побудована у Великобританії в 20-му столітті.
It is the largest public building built in the United Kingdom in the 20th century.

Це- найбільша громадська будівля, побудована у Великобританії в 20-му столітті.
It is the largest public building constructed in the United Kingdom in the twentieth century.

За його проектами у Ризі побудовано більше 70 житлових і громадських будівель.
Upon her projects over 80 residential and public buildings were built.

зниження енергоспоживання громадськими будівлями міста Луцьк.
energy consumption by public buildings in the city of Lutsk.

Багато громадських будівлі були зруйновані,
Many public buildings were destroyed,

Але там не було ні ратуші, ні іншої громадської будівлі», що викликало подив, який залишається і донині.[15].
But there is no town-hall or other public building" causing confusion that remains to this day.[15].

Пліній Молодший часто згадує про Нікеї та її громадських будівлях, що він відновлював, коли був губернатором Віфінії.
Pliny the Younger often mentions Nicaea and her public buildings, which he restored when he was the governor of Bithynia.

Але там не було ні ратуші, ні іншої громадської будівлі», що викликало подив, який залишається і донині.[15].
But there is no town-hall or other public building" causing confusion that remains to this day(see county town of Middlesex).[17].

великими громадськими будівлями.
large public buildings.

який має багато екологічних та громадських будівель розміри.
one that has many ecological and community building dimensions.

Музей дизайну Vitra від Френка Гері був першою громадською будівлею в університетському містечку, а також першою будівлею архітектора в Європі.
The Vitra Design Museum from 1989 by Frank Gehry was the first public building on the campus as well as the architect's first building in Europe.

житловими і громадськими будівлями, залишки театру античного часу.
residential and public buildings, the remnants of the ancient theater of time.