Приклади вживання Дотримання законодавства Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
розглянуто майже 50 випадків, деякі з них допомогли покращити дотримання законодавства в низці країн.
some of them have helped promote better law enforcement in countries.які повинні контролювати дотримання законодавства про свободу совісті
which must monitor розглянуто майже 50 випадків, деякі з них допомогли покращити дотримання законодавства в низці країн.
some of them have helped to promote better law enforcement in concerning countries.Дотримання законодавства та правил, що випливають з договірних відносин між Клієнтом та Контролером;
To comply with laws and regulations resulting from the contractual relationship between the customer and the inspector;Дотримання законодавства та правил, що випливають з договірних відносин між Клієнтом та Контролером;
To comply with laws and regulations arising from the contractual relationship between Customer and Processing Manager;Він висловив переконання, що українська громадськість контролюватиме дотримання законодавства та права людей на вільний доступ до інформації.
He is convinced that Ukrainian society will monitor adherence to legislation and the right уряду з проханням взяти під контроль дотримання законодавства в морських портах.
the Government with a request to take observation of legislation in maritime ports under their control.Правда, важливою умовою, що дозволяє уникнути конфлікт з законом, Стає суворе дотримання законодавства.
True, an important condition allowing avoid conflict with Ми підтримуємо дії Уряду Іспанії, спрямовані на врегулювання кризи в рамках чинної Конституції, дотримання законодавства та забезпечення поваги до прав усіх громадян.
We support Завдяки програмі Свободи, ви отримаєте базові знання і навички щодо дотримання законодавства, організаційне управління,
Through Liberty's program, you will gain foundational knowledge and skills regarding upholding the law, organizational administration,Антимонопольний комітет України- щодо дотримання законодавства про захист економічної конкуренції;
The Anti-monopoly Committee З метою повного та безумовного дотримання законодавства та задля запобігання конфлікту інтересів,
In order to fully and unconditionally comply with the law and to prevent conflicts of interest,Предмет перевірки- дотримання законодавства України у сфері містобудівної діяльності,
Підприємство, яке демонструє високий рівень дотримання законодавства у своїй роботі, відповідає визначеним критеріям
A company demonstrating a high level of compliance with the legislation in its operations, meeting Дотримання законодавства та правил, що випливають з договірних відносин між Клієнтом та Контролером;
To observe law and regulations arising from the the contractual relationship between Customer and Controller;Також ми забезпечуємо повне дотримання законодавства, надаючи Вам впевненості у тому, що Ваш бізнес відповідає найвищим нормативно-правовим стандартам.
We also ensure full legislative compliance, giving you confidence your business is meeting the highest Нашим першим пріоритетом є дотримання законодавства та концентрація уваги на веденні бізнесу у чесній обстановці.
Our first priority is to respect legislation and concentrate on doing business in a fair environment.Він регулює дотримання законодавства не тільки організацією, інтереси якої він представляє,
It regulates compliance with legislation not only through the organization,Дотримання законодавства та правил, що випливають з договірних відносин між Клієнтом та Контролером;
To comply with the laws and regulations arising from Суворе дотримання законодавства та бізнес-етики, ретельний підбір підрядників
Strict compliance with legislation and business ethics, careful selection of contractors
