ПРОВІДНИМИ УКРАЇНСЬКИМИ - переклад на Англійською

• leading ukrainian

Приклади вживання Провідними українськими Українська мовою та їх переклад на Англійською

У співпраці з провідними українськими та іноземними фахівцями в галузі проектування
In cooperation with leading Ukrainian and foreign specialists in the field of designing

Знання та практичні навички MRM засновані на багаторічному досвіді роботи з провідними українськими та зарубіжними медіакомпаніями,
MRM's knowledge and practical skills are based on long-term experience of cooperation with the leading Ukrainian and international media companies,

Посібник є першим в Україні комплексним збірником, створеним провідними українськими експертами напряму з покращення якості надання адміністративних послуг населенню«U-LEAD з Європою»
The manual is the first in Ukraine comprehensive collection created by leading Ukrainian experts of the U-LEAD with Europe Programme's support to improved administrative service delivery,

які були відібрані членами UVCA- провідними українськими та іноземними інвесторами за результатами конкурсу.
which were chosen by UVCA members- leading Ukrainian and foreign investors.

в коледжі громади графства Неошо(Neosho County Community College) разом з іншими 13 провідними українськими першокурсниками.
at Neosho County Community College along with other 13 top Ukrainian freshmen.

було створено у червні 2007 року провідними українськими експертами, які мають багаторічний досвід роботи у фінансовій сфері,
was established in June 2007 by a group of leading Ukrainian experts with years of experience in the financial sector, to promote comprehensive

Олена Шамріна- визнані провідними українськими юристами з Intellectual Property Law.
Olena Shamrina- are recognized among the leading Ukrainian IP lawyers.

Провідна українська будівельна компанія.
The leading Ukrainian construction company.

МЕДКНИГА»- провідне українське видавництво медичної літератури.
MEDKNYHA”- a leading Ukrainian publishing house of medical literature.

FancyPack є провідним українським виробником сувенірної упаковки з жерсті.
Fancy Pack is a leading Ukrainian manufacturer of tin gift packaging.

Радник провідної української юридичної компанії“Василь Кісіль і Партнери”.
Counselor of the leading Ukrainian law firm Vasil Kisil& Partners.

Компанія«ВОЗКО» є провідним українським виробником усіх видів натуральної шкіри.
The VOZKO Company is a leading Ukrainian processor of all kinds of natural leather.

За результатами досліджень провідного українського вченого В.
According to the research results of the leading Ukrainian scientist V.

Провідна українська торгова марка курятини.
The leading Ukrainian brand of chicken meat.

Провідне українське медіа про аграрну індустрію.
Leading Ukrainian media on the agricultural industry.

До свого переїзду в США він допомагав провідним українським шахістам.
Before his move to the United States, he helped the leading Ukrainian chess players.

ПрАТ«НВО«ПРАКТИКА» є провідним українським виробником броньованих автомобілів.
RPA«Practika» is a leading Ukrainian manufacturer of armored vehicles.

ICTV є одним із провідних українських цілодобових каналів на національному рівні.
ICTV is one of the top Ukrainian channels broadcasting on the national level 24h.

Викладала в провідних українських бізнес-школах- МІБ,
She taught at major Ukrainian business schools- MIB

Провідній українській компанії з обробки деревини.
Major Ukrainian Wood Processing Company.